Frowein R A
Acta Neurochir (Wien). 1976;34(1-4):5-10. doi: 10.1007/BF01405858.
By order of the Head Injuries Committee of the W.F.N.S. the author and his coworkers give definitions of consciousness, clouding of consciouness and unconciousness or coma. Furthermore, they suggest a definition of the termination of unconsciousness, with particular reference to the transition into a stage of clouding of consciousness. Any statistical evaluation and comparison of different materials depend on the use of identical definitions. As an example, it has been shown that the duration of aa uninterrupted coma, which can be survived, becomes relatively short if in accordance with the proposed definitions the various stages of clouding of consciousness are excluded from "coma".
根据世界神经外科联合会头部损伤委员会的命令,作者及其同事给出了意识、意识模糊和无意识或昏迷的定义。此外,他们提出了无意识终止的定义,特别提及向意识模糊阶段的转变。对不同资料的任何统计评估和比较都取决于使用相同的定义。例如,已经表明,如果根据提议的定义将意识模糊的各个阶段排除在“昏迷”之外,那么能够存活下来的不间断昏迷的持续时间就会相对较短。