Tomeno B, Anract P, Thomine J M, Alexandre G, d'Aubigné R M
Service de Chirurgie Orthopédique B, Hôpital Cochin, Paris.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1997;83(8):752-5.
In 1966, R. Merle d'Aubigné published 4 cases of unicondylar destructions (due to trauma or tumor) reconstructed with the patella replacing the joint surface. Since this time the same technique has been used in 6 other cases. The results of these 10 patients are studied.
Six of the examined patients were treated initially for a giant cell tumor, 1 for a low-grade osteosarcoma, and 3 for post traumatic arthritis. The patellar transplant remains vascularized by it's supero-medial vascular bundle. The femoral condyle was affected in 9 cases, the tibial plateau in one.
The long term follow-up of these 10 patients revealed unexpected satisfactory results. None of the operated knees was clinically "excellent", due to instability or axial deterioration, but function remained correct, with a good range of motion, active professional possibilities, and, often, regular practice of some sports, like skiing or tracking. Function was not correlated with radiological aspect. The arthritic remodeling of the knee was obvious in all of the cases, and regularly increasing. Five of the 10 knees had to be reoperated (one or several times): 3 during the first months of follow-up (1 for sepsis, 2 for supracondylar fractures), 5 during the first years, to improve function (2 arthrolysis, 2 valgus osteotomies, 1 loose bodies removal). Three patellar plasties had to be converted into a total knee prosthesis, after 8, 27 and 40 years. The follow-up of the 7 patients still walking on their patellar plasty is of 2, 4, 17, 19, 24, 24 and 25 years.
Condylar reconstruction using a vascularized patellar transplant is mechanically speaking an approximative, obsolete and rather rough procedure. Nowadays one would prefer a knee prosthesis, with or without auto or allografts, preserving the patella. The immediate functional result would certainly be better, but the future remains uncertain. The patellar plasty can delay for 10, 20 years or even more the time of a prosthesis. This technique might also be useful in countries where prosthetic implants are not easily available.
1966年,R. 梅尔·德奥比涅发表了4例用髌骨替代关节面重建单髁破坏(因创伤或肿瘤)的病例。自那时起,同样的技术又应用于另外6例。对这10例患者的结果进行了研究。
6例受检患者最初因骨巨细胞瘤接受治疗,1例因低度骨肉瘤,3例因创伤后关节炎。髌骨移植通过其超内侧血管束保持血管化。9例累及股骨髁,1例累及胫骨平台。
对这10例患者的长期随访显示出意外的满意结果。由于不稳定或轴向退变,没有一个手术膝关节在临床上“优秀”,但功能仍然正常,活动范围良好,有积极的职业可能性,而且通常能定期进行一些运动,如滑雪或徒步。功能与放射学表现无关。膝关节的关节炎重塑在所有病例中都很明显,且呈规律性加重。10个膝关节中有5个需要再次手术(一次或多次):3例在随访的头几个月(1例因败血症,2例因髁上骨折),5例在最初几年,以改善功能(2例关节松解术,2例外翻截骨术,1例取出游离体)。3例髌骨成形术在8年、27年和40年后不得不转换为全膝关节置换术。仍依靠髌骨成形术行走的7例患者的随访时间分别为2年、4年、17年、19年、24年、24年和25年。
从力学角度讲,使用带血管蒂髌骨移植进行髁重建是一种近似、过时且相当粗糙的手术。如今,人们更倾向于使用膝关节假体,无论是否使用自体或异体移植物,并保留髌骨。即时功能结果肯定会更好,但未来仍不确定。髌骨成形术可以将假体植入时间推迟10年、20年甚至更长时间。在假体植入不易获得的国家,这项技术可能也有用。