Cruz-Sánchez F F, Mordini E, Ravid R
Health Sciences Faculty, International University of Catalunya, Barcelona, Spain.
Ann Ist Super Sanita. 1997;33(4):477-82.
A brain bank is a prospective source of adequately collected and preserved tissues of the central nervous system obtained via a donor program, which are supplied for neurobiological research. Brain tissue banks collect brains, serum and cerebro-spinal fluid from patients suffering from neurological disorders such as Alzheimer's diseases, Parkinson's disease and multiple sclerosis for diagnostic purposes and for the development of future diagnostic tests. To create and develop the right infrastructure underlying brain bank activities, one should have a medico-legal and ethical support according to local legislation. From an ethical point of view, brain bank activities can be divided into the following categories: a) factors related to the donor program; b) factors related to handling and management of organs; c) factors related to scientific research. The present paper deals with the above mentioned issues according to world-wide recognised ethical considerations and recommendations of several official statements, and specifies the objectives of the European Brain Bank Network (EBBN).
脑库是通过捐赠者计划获得的充分收集和保存的中枢神经系统组织的潜在来源,这些组织用于神经生物学研究。脑组织库从患有神经系统疾病(如阿尔茨海默病、帕金森病和多发性硬化症)的患者那里收集大脑、血清和脑脊液,用于诊断目的以及未来诊断测试的开发。为了创建和发展脑库活动的正确基础设施,应根据当地立法获得医学法律和伦理支持。从伦理角度来看,脑库活动可分为以下几类:a)与捐赠者计划相关的因素;b)与器官处理和管理相关的因素;c)与科学研究相关的因素。本文根据全球公认的伦理考量以及几份官方声明的建议来探讨上述问题,并明确了欧洲脑库网络(EBBN)的目标。