Suppr超能文献

[右侧主动脉弓(N型)病例报告:基于宏观观察的新分类]

[Case report of the right-sided aortic arch (N-type): new classification based on macroscopic observations].

作者信息

Shibata M, Shimada K, Goto N

机构信息

Department of Anatomy, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.

出版信息

Kaibogaku Zasshi. 1998 Apr;73(2):163-70.

PMID:9617082
Abstract

We report on a case with unusual origin of the left subclavian artery, so-called N-type found in a 62-year-old Japanese male in 1995. We took the opportunity in proposing for a new classification based on macroscopic observations. In the present observation, the following arteries branched off from the aortic arch in the order of the left common carotid, the right common carotid, the right subclavian and the left subclavian arteries. There was an aortic diverticum between the left subclavian artery and the dissending aorta. The left subclavian artery passed between the esophagus and the thoracic vertebrae. The arterial ligament connected the left pulmonary artery with the aortic diverticulum of the left subclavian artery. According to our observations, the arch of the aorta, descending aorta, aortic diverticulum of the left subclavian artery, arterial ligament and pulmonary artery joined to foam an incomplete vascular ring around the trachea and esophagus. This case can be classified into the N-type according to classifications by Adachi (1928), Williams (1932, 1935) and Nakagawa (1939). This may be the 22nd report in Japan regarding this kind of combined variations. Our classification also includes those by Takemura (1990) and Edwards (1964). An explanation of the new classification is described below and is also shown in Fig. 3. Abbreviations for classification types have been arranged in the order of the relation to the esophagus, the mirror-image subtyping of the Takemura's classification and the location of the arterial ligament. For example, type Na1 (present case) represents the left subclavian artery passing behind the esophagus, mirror-image to the Takemura's G-type, and left arterial ligament.

摘要

我们报告了一例左锁骨下动脉起源异常的病例,即1995年在一名62岁日本男性中发现的所谓N型。我们借此机会根据宏观观察结果提出一种新的分类方法。在本次观察中,以下动脉从主动脉弓依次分支为左颈总动脉、右颈总动脉、右锁骨下动脉和左锁骨下动脉。在左锁骨下动脉与降主动脉之间存在一个主动脉憩室。左锁骨下动脉在食管和胸椎之间穿过。动脉韧带连接左肺动脉与左锁骨下动脉的主动脉憩室。根据我们的观察,主动脉弓、降主动脉、左锁骨下动脉的主动脉憩室、动脉韧带和肺动脉相连,在气管和食管周围形成一个不完整的血管环。根据足立(1928年)、威廉姆斯(1932年、1935年)和中川(1939年)的分类,该病例可归类为N型。这可能是日本关于此类合并变异的第22份报告。我们的分类还包括竹村(1990年)和爱德华兹(1964年)的分类。下文对新分类进行了解释,图3中也有展示。分类类型的缩写按照与食管的关系、竹村分类的镜像亚型以及动脉韧带的位置顺序排列。例如,Na1型(本病例)表示左锁骨下动脉在食管后方通过,是竹村G型的镜像,且为左动脉韧带。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验