Trumble T E, Wagner W, Hanel D P, Vedder N B, Gilbert M
Department of Orthopaedics, University of Washington Medical Center, Seattle 98195-6500, USA.
J Hand Surg Am. 1998 May;23(3):381-94. doi: 10.1016/S0363-5023(05)80455-1.
Seventy-three patients were treated with either intrafocal pinning (Kapandji technique) alone or in combination with external fixation between 1988 and 1993 for extra-articular fractures of the distal radius (with or without a nondisplaced extension into the radiocarpal articular surface) with inadequate alignment after initial closed reduction. Sixty-one patients were available for follow-up examination at an average of 34 months (range, 24-71 months). The average age was 52 years (range, 16-84 years). Thirty-three of the patients were female. The patients all had dorsally displaced extra-articular fractures, although 56% had a nondisplaced extension of the fracture into the radiocarpal joint and 46% had a nondisplaced fracture extending into the distal radioulnar joint. The patients were separated into groups based on age, degree of comminution, and whether external fixation was also used. In the older patients, range of motion, grip strength, and pain relief were significantly better when external fixation was used, even when only 1 cortex of the radius demonstrated comminution. In the younger patients, good results in terms of range of motion, grip strength, and pain relief were obtained when percutaneous intrafocal pins were used alone in patients with comminution of only 1 surface of the radius (<50% of the metaphyseal diameter). When > or = 2 sides of the radial metaphysis were comminuted, the patients with external fixation had better results than those without external fixation. Although the correction of palmar tilt and radial tilt did result in better functional results, the restoration of radial length had the most significant effect on range of motion and grip strength.
1988年至1993年期间,73例桡骨远端关节外骨折(无论有无无移位的骨折延伸至桡腕关节面)患者在初次闭合复位后对线不佳,接受了单纯病灶内穿针固定(卡潘迪技术)或联合外固定治疗。61例患者可进行随访检查,平均随访时间为34个月(范围24 - 71个月)。平均年龄为52岁(范围16 - 84岁)。其中33例为女性。所有患者均为背侧移位的关节外骨折,尽管56%的患者骨折无移位延伸至桡腕关节,46%的患者骨折无移位延伸至远侧桡尺关节。根据年龄、粉碎程度以及是否使用外固定将患者分组。在老年患者中,即使仅桡骨一侧皮质出现粉碎,使用外固定时的活动范围、握力和疼痛缓解情况也明显更好。在年轻患者中,对于仅桡骨一个面粉碎(干骺端直径<50%)的患者,单独使用经皮病灶内穿针可在活动范围、握力和疼痛缓解方面取得良好效果。当桡骨干骺端两侧或更多侧出现粉碎时,使用外固定的患者比未使用外固定的患者效果更好。尽管掌倾角和桡倾角的矫正确实带来了更好的功能结果,但桡骨长度的恢复对活动范围和握力的影响最为显著。