Lang W, Blöck T M, Zander R
Institute of Physiology and Pathophysiology, Johannes Gutenberg University of Mainz, Germany.
Clin Chim Acta. 1998 May 8;273(1):43-58. doi: 10.1016/s0009-8981(98)00019-9.
The solubility of ammonia, alphaNH3 (mM/mmHg), was determined at 37 degrees C and low ammonia partial pressure (0.02-1 mmHg) in pure water (n =24) as 46.70+/-0.40; aqueous isotonic salt solutions (n = 7) as 46.8+/-0.81; and human plasma (n = 5) as 42.0+/-0.66. The last figure increases to 45.3+/-0.63 if expressed in molal units (mmol/kg plasma water x mmHg) instead of molarity with respect to the water content of the plasma (mean from four healthy and fasting donors: 0.908+0.005 kg H2O/kg plasma; mean density at 37 degrees C: 1.020+/-0.002 kg/l). In pure water, the solubility value is the mean of three different methods: (a) extrapolation of the salting-out effect of ammonia in aqueous NaOH to zero concentration; (b) slope of Henry-Dalton's law and (c) directly measured in pure water and 0.001 M aqueous NaOH. Based on the Henderson-Hasselbalch equation for the system NH4/NH3 in isotonic salt solutions and human plasma, both constants, apparent pK and solubility, can be derived from total ammonia concentration and pH at equilibrium with defined ammonia gas phase, if additionally the concentration of NH4 or NH3 is known. This was verified, in the first case, by determining the concentration of NH4+ by the experimental conditions, and in the second, by two measurements of total ammonia concentration at two different pH values. Total ammonia concentration was measured by a specific enzymatic standard test and pH with the glass electrode. The mean apparent pK was 8.968+/-0.013 in isotonic salt solutions (n = 7), and in human plasma (n = 10) it was 9.014+/-0.033.
在37℃和低氨分压(0.02 - 1 mmHg)条件下,测定了氨在纯水中(n = 24)的溶解度αNH₃(mmol/mmHg)为46.70±0.40;在等渗盐水溶液中(n = 7)为46.8±0.81;在人体血浆中(n = 5)为42.0±0.66。如果以质量摩尔单位(mmol/kg血浆水×mmHg)而非相对于血浆含水量的摩尔浓度来表示,最后一个数值会增至45.3±0.63(来自四名健康空腹供体的平均值:0.908 + 0.005 kg H₂O/kg血浆;37℃时的平均密度:1.020±0.002 kg/l)。在纯水中,溶解度值是三种不同方法的平均值:(a)将氨在NaOH水溶液中的盐析效应外推至零浓度;(b)亨利 - 道尔顿定律的斜率;(c)在纯水和0.001 M NaOH水溶液中直接测量。基于等渗盐溶液和人体血浆中NH₄/NH₃体系的亨德森 - 哈塞尔巴尔赫方程,如果另外已知NH₄或NH₃的浓度,那么表观pK和溶解度这两个常数都可以从与确定的氨气相平衡时的总氨浓度和pH推导得出。在第一种情况下,通过实验条件测定NH₄⁺的浓度进行了验证;在第二种情况下,通过在两个不同pH值下对总氨浓度进行两次测量进行了验证。总氨浓度通过特定的酶标标准试验测量,pH用玻璃电极测量。在等渗盐溶液中(n = 7),平均表观pK为8.968±0.013,在人体血浆中(n = 10)为9.014±0.033。