Devulder B, Plouvier B, Tacquet A
Ann Med Interne (Paris). 1976 Mar;127(3):225-31.
The occurrence of renal manifestations of Hodgkin's disease may result from multiple physio-pathological processes: mechanical, by obstruction of the vessels or excretory systems of the kidneys; specific, by lymphogranulomatous infiltration of the parenchyma; immunological, as immunune complex glomerulonephritis or, more frequently, as amyloid disease; infective or metabolic as a complication of long term corticosteroid or immunodepressive therapy. These various causes of renal problems during Hodgkin's disease lead to the observation of three principal clinical pictures: acute renal failure, chronic renal failure and permanent proteinuria with or without nephrotic syndrome. Acute renal failure generally results from a severe infection with toxi-infective shock. More rarely it is related to thrombosis of the renal veins, with a grave prognosis, or to unreteral compression with anatomical or functional exclusion of the contralateral kidney. Chronic renal failure may be caused either by distension of the excretory pathways, progressively obstructed or invaded by the Hodgkin's process and requiring specific therapy to relieve the obstruction (cobaltotherapy, chemotherapy), by specific infiltration of the renal parenchyma or by amyloid disease. Permanent proteinuria, with or without nephrotic syndrome, may be the presenting feature of renal vein thrombosis, amyloidosis or paraneoplastic nephrotic syndrome.
机械性的,因肾脏血管或排泄系统受阻;特异性的,因实质的淋巴肉芽肿浸润;免疫性的,如免疫复合物肾小球肾炎,或更常见的是淀粉样变性病;感染性或代谢性的,作为长期皮质类固醇或免疫抑制治疗的并发症。霍奇金病期间这些导致肾脏问题的各种原因引发了三种主要临床表现:急性肾衰竭、慢性肾衰竭以及伴有或不伴有肾病综合征的持续性蛋白尿。急性肾衰竭通常由严重感染伴中毒性感染性休克引起。更罕见的是,它与肾静脉血栓形成有关,预后严重,或与输尿管受压导致对侧肾脏解剖或功能排除有关。慢性肾衰竭可能由排泄途径扩张引起,霍奇金病过程逐渐阻塞或侵犯排泄途径,需要特殊治疗来缓解阻塞(钴疗法、化疗),也可能由肾实质的特异性浸润或淀粉样变性病引起。伴有或不伴有肾病综合征的持续性蛋白尿可能是肾静脉血栓形成、淀粉样变性或副肿瘤性肾病综合征的首发特征。