Körner T, Brennenstuhl M, Kristahl H, Graf S
Klinik für Innere Medizin II, Klinikum Suhl.
Zentralbl Chir. 1998;123 Suppl 2:98-101.
The postoperative complication rate of laparoscopic cholecystectomy (LC) is about 5-6%. The most frequent complications are residual gallstones in the common bile duct, biliary leckage, biliary fistula and duct stenosis. In the period between 01.11.94 and 01.04.96 we performed 1620 endoscopic retrograde cholangio pancreatographies including 410 papillotomies at the second Department of Medicine in the Clinic of Suhl. Thereby in 2.1% (34 cases) of patients a complication after laparosopic cholecystectomy was seen and endoscopically controlled. Residual bile duct stones were removed without any problems by papillotomy and stone extraction. Biliary leckage were brigded by stent implantation. In case of aberrant cystic duct it was also possible to implant a stent depending on anatomical situation. All patients were followed up over a period of 6 to 8 month after endoscopic procedure. All except two patients showed an occlusion of biliary leckage and the bile duct stent could be revved. In one case, a younger patient, with a failed endoscopic occlusion of biliary fistula had to undergo a further operation because of residual gallbladder tissue. In the other case, a 84-years old patient, we use a new method, developed at our department, for selective embolization of the cystic duct to prevent a relaparotomy. The leckage was sufficiently closed. Endoscopic intervention is indicated in case of postoperative complication after LC and successful in the majority of cases. This should primarily discussed between surgeon and physician. Only secondarily a relaparotomy should be performed, if endoscopic procedures have failed.
腹腔镜胆囊切除术(LC)的术后并发症发生率约为5%-6%。最常见的并发症是胆总管残余结石、胆漏、胆瘘和胆管狭窄。在1994年11月1日至1996年4月1日期间,我们在苏尔诊所的第二内科进行了1620例内镜逆行胰胆管造影术,其中包括410例乳头切开术。在此期间,2.1%(34例)接受腹腔镜胆囊切除术的患者出现了并发症,并通过内镜进行了监测。通过乳头切开术和结石取出术顺利取出了残余胆管结石。通过支架植入术解决了胆漏问题。对于异常胆囊管,也可根据解剖情况植入支架。所有患者在内镜手术后均接受了6至8个月的随访。除两名患者外,所有患者的胆漏均已闭塞,胆管支架可以取出。其中一名年轻患者,内镜下封堵胆瘘失败,因残余胆囊组织不得不再次手术。在另一名84岁的患者中,我们采用了本科室研发的一种新方法,对胆囊管进行选择性栓塞,以避免再次剖腹手术。胆漏得到了充分闭合。LC术后出现并发症时,应首选内镜干预,多数情况下是成功的。这首先应由外科医生和内科医生进行讨论。只有在内镜手术失败时,才应考虑再次剖腹手术。