Badrising U A, Maat-Schieman M L, van Duinen S G, van Dijk J G, Verschuuren J J, Wintzen A R
Academisch Ziekenhuis, Leiden.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1998 Mar 14;142(11):553-7.
In 3 patients, a 72-year-old man, a 62-year-old man and a 73-year-old woman with weakness of respectively the quadriceps femoris, the finger flexors and the pharyngeal muscles, the diagnosis of 'inclusion body myositis' was made. This is a rare, slowly progressive skeletal muscle disorder which is more common in men and after the age of fifty. The activity of serum creatine kinase is often 2-5 times the highest normal value. The electromyogram pattern is myopathic, but can also display neuropathic changes (exclusively). Inclusion body myositis is often misdiagnosed, which can lead to an inappropriate treatment or approach. A frozen muscle biopsy is needed to make cryostat sections for demonstration of myositis with rimmed vacuoles.
在3例患者中,分别为1名72岁男性、1名62岁男性和1名73岁女性,他们分别出现股四头肌、手指屈肌和咽部肌肉无力,诊断为“包涵体肌炎”。这是一种罕见的、缓慢进展的骨骼肌疾病,在男性中更常见,且好发于50岁以后。血清肌酸激酶活性通常是正常最高值的2至5倍。肌电图表现为肌源性,但也可仅显示神经源性改变。包涵体肌炎常被误诊,这可能导致不恰当的治疗或处理方式。需要进行肌肉活检冷冻切片,以制作低温恒温器切片来显示有镶边空泡的肌炎。