Heufelder A E
Division of Endocrinology, Klinikum Innenstadt, Ludwig-Maximilians-University, München, Germany.
Thyroid. 1998 May;8(5):419-22. doi: 10.1089/thy.1998.8.419.
Infiltrating immunocompetent cells act to establish and perpetuate the orbital autoimmune process in thyroid eye disease (TED). Until recently, it has remained unclear whether T cells infiltrating the orbital connective/fatty tissue and extraocular muscles represent a primary immune response that is specifically directed against orbital antigens. In addition, despite a close clinical and temporal association of the thyroidal and extrathyroidal manifestations in Graves' disease (GD), it has not been proven whether T cells infiltrating thyroid, orbital, and pretibial tissue in patients with TED and pretibial dermopathy (PTD) are directed against certain antigenic determinants shared between these anatomically distinct tissues. Using polymerase chain reaction (PCR)-based molecular analysis of T-cell antigen receptor (TcR) variable (V) region genes, we have demonstrated marked restriction of orbital and pretibial TcR Valpha and Vbeta genes in patients with active TED and PTD. In addition, molecular analysis of T cells in paired samples of extraocular muscle and orbital connective/fatty tissue revealed usage of similar TcR V genes. In contrast, TcR V gene restriction was either absent or much less pronounced in patients with longstanding TED and PTD. Comparison of TcR V genes in T cells obtained from thyroid gland, orbital tissue, pretibial tissue, and peripheral blood of three individual patients with active GD, TED, and PTD also revealed marked restriction and, in addition, striking similarities of TcR V gene usage. Sequencing of complementarity determining regions 3 (CDR3) and junctional domains of TcR Vbeta genes confirmed oligoclonality of intrathyroidal, orbital, and pretibial T cells. Moreover, several conserved junctional motifs were shared by T cells infiltrating the thyroid gland and the extrathyroidal sites. Taken together, these data suggest that, in patients with GD and extrathyroidal manifestations, similar antigenic determinants may be responsible for recruitment and oligoclonal expansion of T cells both within the thyroid gland and in the involved extrathyroidal sites.
浸润的免疫活性细胞在甲状腺眼病(TED)中促使眼眶自身免疫过程得以建立并持续存在。直到最近,浸润眼眶结缔组织/脂肪组织和眼外肌的T细胞是否代表针对眼眶抗原的原发性免疫反应仍不清楚。此外,尽管格雷夫斯病(GD)的甲状腺和甲状腺外表现存在密切的临床和时间关联,但尚未证实患有TED和胫前皮肤病变(PTD)的患者中浸润甲状腺、眼眶和胫前组织的T细胞是否针对这些解剖学上不同组织之间共有的某些抗原决定簇。通过基于聚合酶链反应(PCR)的T细胞抗原受体(TcR)可变(V)区基因分子分析,我们已经证明,活动性TED和PTD患者的眼眶和胫前TcR Vα和Vβ基因存在明显的限制性。此外,对眼外肌和眼眶结缔组织/脂肪组织配对样本中的T细胞进行分子分析发现,使用了相似的TcR V基因。相比之下,在患有长期TED和PTD的患者中,TcR V基因限制性要么不存在,要么不那么明显。对三名患有活动性GD、TED和PTD的个体患者的甲状腺、眼眶组织、胫前组织和外周血中获得的T细胞的TcR V基因进行比较,也发现了明显的限制性,此外,TcR V基因使用情况惊人地相似。TcR Vβ基因互补决定区3(CDR3)和连接区的测序证实了甲状腺内、眼眶和胫前T细胞的寡克隆性。此外,浸润甲状腺和甲状腺外部位的T细胞共享几个保守的连接基序。综上所述,这些数据表明,在患有GD和甲状腺外表现的患者中,相似的抗原决定簇可能是甲状腺内和受累甲状腺外部位T细胞募集和寡克隆扩增的原因。