Stahlmann R, Zippel U, Förster C, Schwabe R, Shakibaei M, Merker H J, Borner K
Institut für Klinische Pharmakologie und Toxikologie, Universitätsklinikum Benjamin Franklin, Freie Universität Berlin, Germany.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 Jun;42(6):1470-5. doi: 10.1128/AAC.42.6.1470.
Sparfloxacin is a fluoroquinolone with improved antibacterial activity against gram-positive pathogens. Like other quinolones, use of this drug is contraindicated in children and adolescents because of its potential chondrotoxicity in juveniles. We performed histological and immunohistochemical studies on the knee joint cartilage in 5-week-old rats after treatment with 600 or 1,800 mg of sparfloxacin/kg of body weight. Treatment with single or multiple oral doses of 600 mg of sparfloxacin/kg was not sufficient to induce joint cartilage lesions. However, five of eight rats treated with a single oral dose of 1,800 mg of sparfloxacin/kg of body weight showed typical cartilage lesions in the femoral part of the knee joint. The concentrations of the drug in plasma measured 0.25, 0.75, 1.5, 3, 6, 12, and 24 h after the administration of an oral dose of 600 mg of sparfloxacin/kg were 6.3 +/- 1.8, 9.2 +/- 1.7, 9.6 +/- 2.7, 13.0 +/- 1.8, 12.3 +/- 1.6, 3.4 +/- 0.4, and 0.30 +/- 0.20 mg/liter, respectively (mean +/- standard deviation [SD]; n = 5 to 6 per group). The concentrations in plasma measured 0.75, 1.5, 3, 6, 24, and 48 h after the administration of an oral dose of 1,800 mg of sparfloxacin/kg were 10.9 +/- 1.5, 15.9 +/- 1.6, 19.1 +/- 1.7, 14.9 +/- 3.1, 4.1 +/- 0.6, and 0.46 +/- 0.37 mg/liter, respectively (mean +/- SD; n = 3 to 4 per group). The concentrations of sparfloxacin in joint cartilage were significantly higher at all time points studied (114.8 +/- 80, 99.4 +/- 31.5, 84.9 +/- 16.8, 44.4 +/- 13.9, and 14.2 +/- 4.8 mg of sparfloxacin/kg at 1.5, 3, 6, 24, and 48 h after the administration of 1,800 mg/kg, respectively). The range of concentrations in bone were similar to the range of concentrations in cartilage (peak, 115 +/- 12 mg/kg after 3 h). Our data indicate that chondrotoxic doses of sparfloxacin in juvenile rats are approximately 300 times higher than the doses of sparfloxacin used therapeutically (1,800 versus approximately 6 mg/kg of body weight), but due to species differences in kinetics, concentrations in plasma differ by a factor of only approximately 15. More data on quinolone concentrations in cartilage from animals and humans could provide a better basis for a reasonable risk assessment.
司帕沙星是一种对革兰氏阳性病原体具有增强抗菌活性的氟喹诺酮类药物。与其他喹诺酮类药物一样,由于该药物对青少年具有潜在的软骨毒性,因此儿童和青少年禁用。我们对5周龄大鼠在给予600或1800mg司帕沙星/千克体重治疗后,对其膝关节软骨进行了组织学和免疫组化研究。单次或多次口服600mg司帕沙星/千克体重不足以诱导关节软骨损伤。然而,单次口服1800mg司帕沙星/千克体重的八只大鼠中有五只在膝关节股骨部分出现典型的软骨损伤。口服600mg司帕沙星/千克体重后0.25、0.75、1.5、3、6、12和24小时测得的血浆药物浓度分别为6.3±1.8、9.2±1.7、9.6±2.7、13.0±1.8、12.3±1.6、3.4±0.4和0.30±0.20mg/升(平均值±标准差[SD];每组n = 5至6)。口服1800mg司帕沙星/千克体重后0.75、1.5、3、6、24和48小时测得的血浆浓度分别为10.9±1.5、15.9±1.6、19.1±1.7、14.9±3.1、4.1±0.6和0.46±0.37mg/升(平均值±SD;每组n = 3至4)。在所有研究时间点,司帕沙星在关节软骨中的浓度均显著更高(给予1800mg/kg后1.5、3、6、24和48小时,司帕沙星在关节软骨中的浓度分别为114.8±80、99.4±31.5、84.9±16.8、44.4±13.9和14.2±4.8mg司帕沙星/千克)。骨骼中的浓度范围与软骨中的浓度范围相似(峰值在3小时后为115±12mg/kg)。我们的数据表明,幼年大鼠中引起软骨毒性的司帕沙星剂量比治疗用司帕沙星剂量高约300倍(1800mg与约6mg/千克体重),但由于动力学的种属差异,血浆浓度仅相差约15倍。关于动物和人类软骨中喹诺酮浓度的更多数据可为合理的风险评估提供更好的依据。