Basci N E, Bozkurt A, Kayaalp S O, Sayal A, Isimer A
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Hacettepe University, Ankara, Turkey.
Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 1998 Jan-Mar;23(1):1-5. doi: 10.1007/BF03189819.
The present study was aimed at determining whether the deconjugation step in chemical analysis could be omitted without altering the outcome of phenotyping CYP2D6 with dextromethorphan. This drug and its metabolite, dextrorphan, were assayed by high-performance liquid chromatography (HPLC) in urine. Urinary levels of dextromethorphan and dextrorphan with and without enzymatic (beta-glucuronidase) treatment of urine and the metabolic ratios for dextromethorphan were determined in 45 subjects. Although the enzymatic treatment did not alter the urinary concentration of dextromethorphan in both phenotypes, it increased the urinary concentration of dextrorphan in both poor and extensive metabolizers by 3.7- and 12.8-fold, respectively. A urinary unconjugated dextromethorphan/unconjugated dextrorphan metabolic ratio of 2.00 and a total dextromethorphan/total dextrorphan metabolic ratio of 0.30, respectively, identified three poor metabolizers. Enzymatic treatment decreased the urinary antimode value. Moreover, the urinary metabolic ratio based on unconjugated dextrorphan and dextromethorphan correlated well with that based on assay of total dextrorphan and dextromethorphan (rs = 0.9458, P < 0.001). The results show that urinary analysis of dextrorphan and dextromethorphan omitting the enzymatic deconjugation step is a fast, reliable and sensitive method and could be used for studying CYP2D6 type genetic polymorphism in man.
本研究旨在确定在不改变右美沙芬对CYP2D6进行表型分析结果的情况下,化学分析中的去结合步骤是否可以省略。通过高效液相色谱法(HPLC)对尿液中的这种药物及其代谢产物右啡烷进行测定。在45名受试者中,测定了尿液经过和未经过酶(β-葡萄糖醛酸酶)处理时右美沙芬和右啡烷的尿液水平以及右美沙芬的代谢率。尽管酶处理并未改变两种表型中右美沙芬的尿液浓度,但它使慢代谢者和快代谢者尿液中右啡烷的浓度分别增加了3.7倍和12.8倍。未结合的右美沙芬/未结合的右啡烷尿液代谢率为2.00,总右美沙芬/总右啡烷代谢率为0.30,分别鉴定出三名慢代谢者。酶处理降低了尿液的反众数数值。此外,基于未结合右啡烷和右美沙芬的尿液代谢率与基于总右啡烷和右美沙芬测定的代谢率相关性良好(rs = 0.9458,P < 0.001)。结果表明,省略酶促去结合步骤的右啡烷和右美沙芬尿液分析是一种快速、可靠且灵敏的方法,可用于研究人类CYP2D6型基因多态性。