Suppr超能文献

大鼠体内12C和2-13C标记的甲基叔丁基醚、乙基叔丁基醚及叔丁醇的生物转化:通过13C核磁共振和气相色谱/质谱法鉴定尿液中的代谢产物

Biotransformation of 12C- and 2-13C-labeled methyl tert-butyl ether, ethyl tert-butyl ether, and tert-butyl alcohol in rats: identification of metabolites in urine by 13C nuclear magnetic resonance and gas chromatography/mass spectrometry.

作者信息

Bernauer U, Amberg A, Scheutzow D, Dekant W

机构信息

Institut für Toxikologie, Universität Würzburg, Versbacher Strasse 9, 97078 Würzburg, Germany.

出版信息

Chem Res Toxicol. 1998 Jun;11(6):651-8. doi: 10.1021/tx970215v.

Abstract

The biotransformation of the fuel oxygenates methyl tert-butyl ether (MTBE) and ethyl tert-butyl ether (ETBE) was studied in rats after inhalation exposure; the biotransformation of the initial metabolite of these ethers, tert-butyl alcohol, was studied after oral gavage. To study ether metabolism, rats were exposed for 6 h to initial concentrations of 2000 ppm of MTBE or ETBE, respectively [2-13C]MTBE and [2-13C]ETBE. Urine was collected for 48 h after the end of the exposure, and urinary metabolites were identified by 13C NMR (13C-labeled ethers) and gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) (12C- and 13C-labeled ethers). To study tert-butyl alcohol metabolism, rats were dosed either with tert-butyl alcohol at natural carbon isotope ratio or with 13C-enriched tert-butyl alcohol (250 mg/kg of body weight), urine was collected, and metabolites were identified by NMR and GC/MS. tert-Butyl alcohol was identified as a minor product of the biotransformation of MTBE and ETBE. In addition, small amounts of a tert-butyl alcohol conjugate, likely a glucuronide, were present in the urine of the treated animals. Moreover, the mass spectra obtained indicate the presence of small amounts of [13C]acetone in the urine of [13C]MTBE and [13C]ETBE-treated rats. 2-Methyl-1,2-propanediol, 2-hydroxyisobutyrate, and another unidentified conjugate of tert-butyl alcohol, most probably a sulfate, were major urinary metabolites of MTBE and ETBE as judged by the intensities of the NMR signals. In [13C]-tert-butyl alcohol-dosed rats, [13C]acetone, tert-butyl alcohol, and its glucuronide represented minor metabolites; as with the ethers, 2-methyl-1,2-propanediol, 2-hydroxyisobutyrate, and the presumed tert-butyl alcohol sulfate were the major metabolites present. In one human individual given 5 mg/kg [13C]-tert-butyl alcohol orally, 2-methyl-1,2-propanediol and 2-hydroxyisobutyrate were major metabolites in urine detected by 13C NMR analysis. Unconjugated tert-butyl alcohol and tert-butyl alcohol glucuronide were present as minor metabolites, and traces of the presumed tert-butyl alcohol sulfate were also present. Our results suggest that tert-butyl alcohol formed from MTBE and ETBE is intensively metabolized by further oxidation reactions. Studies to elucidate mechanisms of toxicity for these ethers to the kidney need to consider potential toxicities induced by these metabolites.

摘要

在大鼠吸入暴露后研究了燃料含氧化合物甲基叔丁基醚(MTBE)和乙基叔丁基醚(ETBE)的生物转化;在大鼠经口灌胃后研究了这些醚的初始代谢产物叔丁醇的生物转化。为研究醚的代谢,将大鼠分别暴露于初始浓度为2000 ppm的MTBE或ETBE、[2-¹³C]MTBE和[2-¹³C]ETBE中6小时。暴露结束后收集48小时的尿液,通过¹³C核磁共振(¹³C标记的醚)和气相色谱/质谱联用(GC/MS)(¹²C和¹³C标记的醚)鉴定尿代谢产物。为研究叔丁醇的代谢,给大鼠灌胃天然碳同位素比例的叔丁醇或富含¹³C的叔丁醇(250 mg/kg体重),收集尿液,并通过核磁共振和GC/MS鉴定代谢产物。叔丁醇被鉴定为MTBE和ETBE生物转化的次要产物。此外,在处理过的动物尿液中存在少量叔丁醇结合物,可能是葡糖醛酸苷。而且,所得质谱表明在经[¹³C]MTBE和[¹³C]ETBE处理的大鼠尿液中存在少量[¹³C]丙酮。根据核磁共振信号强度判断,2-甲基-1,2-丙二醇、2-羟基异丁酸以及另一种未鉴定的叔丁醇结合物(很可能是硫酸盐)是MTBE和ETBE主要的尿代谢产物。在给一名人类个体口服5 mg/kg [¹³C]叔丁醇后,通过¹³C核磁共振分析检测到尿液中的主要代谢产物为2-甲基-1,2-丙二醇和2-羟基异丁酸。未结合的叔丁醇和叔丁醇葡糖醛酸苷作为次要代谢产物存在,并且也存在痕量的推测的叔丁醇硫酸盐。我们的结果表明,由MTBE和ETBE形成的叔丁醇通过进一步的氧化反应被大量代谢。阐明这些醚对肾脏毒性机制的研究需要考虑这些代谢产物诱导的潜在毒性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验