Maasen T
SAD-Schorer Foundation, Amsterdam, The Netherlands.
AIDS Care. 1998 Apr;10 Suppl 1:S57-63. doi: 10.1080/09540129850124361.
When AIDS is becoming a chronic disease, gay men with multiple loss experiences can easily turn into a forgotten group of widowers. Due to new medical treatment HIV-infected gay men are living longer and also have to deal with loss and surviving. This paper argues in favour of group grief therapy for multiple loss and survival problems, within the scope of peer support in the gay community during the AIDS era. In this group psychotherapy special attention is given to the influence of a low gay self-esteem on the grief process and surviving strategies.
当艾滋病逐渐成为一种慢性病时，经历多重丧失的男同性恋者很容易变成一群被遗忘的鳏夫。由于新的医学治疗方法，感染艾滋病毒的男同性恋者寿命延长，同时也不得不应对丧失和生存问题。本文主张在艾滋病时代男同性恋社区的同伴支持范围内，针对多重丧失和生存问题开展团体悲伤治疗。在这种团体心理治疗中，特别关注低同性恋自尊对悲伤过程和生存策略的影响。
