Suppr超能文献

为多囊卵巢综合征(PCOS)女性开发一种与健康相关的生活质量问卷(PCOSQ)。

Development of a health-related quality-of-life questionnaire (PCOSQ) for women with polycystic ovary syndrome (PCOS).

作者信息

Cronin L, Guyatt G, Griffith L, Wong E, Azziz R, Futterweit W, Cook D, Dunaif A

机构信息

Department of Clinical Epidemiology and Biostatistics, McMaster University, Hamilton, Ontario.

出版信息

J Clin Endocrinol Metab. 1998 Jun;83(6):1976-87. doi: 10.1210/jcem.83.6.4990.

Abstract

OBJECTIVE

To develop a self-administered questionnaire for measuring health-related quality of life (HRQL) in women with polycystic ovary syndrome (PCOS).

METHODS

We identified a pool of 182 items potentially relevant to women with PCOS through semistructured interviews with PCOS patients, a survey of health professionals who worked closely with PCOS women, and a literature review. One hundred women with PCOS completed a questionnaire in which they told us whether the 182 items were relevant to them and, if so, how important the issue was in their daily lives. We included items endorsed by at least 50% of women in the analysis plus additional items considered crucial by clinicians and an important subgroup of patients in a factor analysis. We chose items for the final questionnaire taking into account both item impact (the frequency and importance of the items) and the results of the factor analysis.

RESULTS

Over 50% of the women with PCOS labelled 47 items as important to them. Clinicians chose 5 additional items from the infertility domain, 4 of which were identified as important by women who were younger, less educated, married, and African-American. The Cattell's Scree plot from a factor analysis of these 51 items suggested 5 factors that made intuitive sense: emotions, body hair, weight, infertility, and menstrual problems. We chose the highest impact items from these 5 domains to construct a final questionnaire, the Polycystic Ovary Syndrome Questionnaire (PCOSQ), which includes a total of 26 items and takes 10-15 minutes to complete.

CONCLUSIONS

We have used established principles to construct a questionnaire that promises to be useful in measuring health-related quality of life. The questionnaire should be tested prior to, or concurrent with, its use in randomized trials of new treatment approaches.

摘要

目的

开发一份用于测量多囊卵巢综合征(PCOS)女性健康相关生活质量(HRQL)的自填式问卷。

方法

我们通过对PCOS患者进行半结构化访谈、对与PCOS女性密切合作的健康专业人员进行调查以及文献综述,确定了一组182个可能与PCOS女性相关的条目。100名PCOS女性完成了一份问卷,在问卷中她们告诉我们这182个条目是否与她们相关,如果相关,该问题在她们日常生活中的重要程度如何。我们将至少50%的女性认可的条目纳入分析,并在因子分析中纳入临床医生认为至关重要的其他条目以及患者的一个重要亚组认为重要的条目。我们在选择最终问卷的条目时,兼顾了条目影响(条目的频率和重要性)以及因子分析的结果。

结果

超过50%的PCOS女性将47个条目标记为对她们很重要。临床医生从不孕症领域另外选择了5个条目,其中4个被年龄较小、受教育程度较低、已婚的非裔美国女性认为很重要。对这51个条目的因子分析得出的卡特尔碎石图显示有5个因子,这些因子直观合理:情绪、体毛、体重、不孕症和月经问题。我们从这5个领域中选择影响最大的条目来构建一份最终问卷,即多囊卵巢综合征问卷(PCOSQ),该问卷共有26个条目,完成需要10 - 15分钟。

结论

我们运用既定原则构建了一份有望用于测量健康相关生活质量的问卷。在将该问卷用于新治疗方法的随机试验之前或同时,应进行测试。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验