Mawer E B, Jones G, Davies M, Still P E, Byford V, Schroeder N J, Makin H L, Bishop C W, Knutson J C
University Department of Medicine, Manchester Royal Infirmary, United Kingdom.
J Clin Endocrinol Metab. 1998 Jun;83(6):2156-66. doi: 10.1210/jcem.83.6.4841.
We have produced evidence for a new metabolic pathway for vitamin D2 in humans involving the production of 24-hydroxyvitamin D2 (24OHD2) and 1,24-dihydroxyvitamin D2 [1,24-(OH)2D2]. These metabolites were produced after either a single large dose (10(6) IU) of vitamin D2 or repeated daily doses between 10(3) and 5 x 10(4) IU. We developed assay systems for the metabolites in human serum and showed that in some chronically treated patients, the concentration of 1,24-(OH)2D2 equalled that of 1,25-(OH)2D2 at about 100 pmol/L. The metabolites were identified by high performance liquid chromatography with diode array spectrophotometry for 24OHD2 and by high resolution gas chromatography-mass spectrometry for 1,24-(OH)2D2. We show that 1,24-(OH)2D2 synthesis can be stimulated by PTH, indicating a renal origin for this metabolite and postulate that it is formed from 24OHD2, which may be synthesized in liver. We conclude from this study that vitamin D2 gives rise to two biologically active products, 1,24-(OH)2D2 and 1,25-(OH)2D2, and that 1,24-(OH)2D2 could be an attractive naturally occurring analog of 1,25-(OH)2D3 for clinical use.
我们已经找到了人类体内维生素D2新的代谢途径的证据,该途径涉及24-羟基维生素D2(24OHD2)和1,24-二羟基维生素D2 [1,24-(OH)2D2]的产生。这些代谢产物是在单次大剂量(10^6 IU)维生素D2或每天重复剂量在10^3至5×10^4 IU之间后产生的。我们开发了人血清中这些代谢产物的检测系统,并表明在一些长期治疗的患者中,1,24-(OH)2D2的浓度在约100 pmol/L时与1,25-(OH)2D2相等。通过高效液相色谱结合二极管阵列分光光度法鉴定24OHD2的代谢产物,通过高分辨率气相色谱-质谱法鉴定1,24-(OH)2D2的代谢产物。我们表明,甲状旁腺激素(PTH)可刺激1,24-(OH)2D2的合成,这表明该代谢产物起源于肾脏,并推测它是由可能在肝脏中合成的24OHD2形成的。我们从这项研究中得出结论,维生素D2产生两种生物活性产物,1,24-(OH)2D2和1,25-(OH)2D2,并且1,24-(OH)2D2可能是一种有吸引力的天然存在的1,25-(OH)2D3类似物,可用于临床。