Bloomer J R
UAB Liver Center, University of Alabama at Birmingham, USA.
Yale J Biol Med. 1997 Jul-Aug;70(4):323-30.
Protoporphyria is a genetic disorder in which liver damage is caused by the toxic effect of protoporphyrin accumulation in the liver. In this study protoporphyrin was measured in the resected livers of 7 patients who had liver transplantation and an additional patient from whom liver tissue was obtained post mortem. Comparison of liver, erythrocyte and serum protoporphyrin levels demonstrated a marked gradient between these compartments: erythrocyte, 5781 +/- 655 micrograms/dl; serum, 384 +/- 102 micrograms/dl; liver 377,238 +/- 55,568 micrograms/100 gm wet weight, (mean +/- SE). Protoporphyrin levels in bile of 3 patients were 55,559, and 1,153 micrograms/dl, indicating a gradient between liver and bile as well. Examination of the livers by polarization microscopy and electron microscopy demonstrated protoporphyrin pigment crystals. In one patient who had recurrent liver disease after transplantation, the protoporphyrin concentration in the graft at the time of death was similar to that in the resected liver. These data indicate that liver protoporphyrin levels in patients with advanced protoporphyric liver disease are much higher than levels in blood and bile, in part because protoporphyrin forms crystalline deposits in liver tissue. Thus, progressive hepatic accumulation of protoporphyrin occurs in the face of impaired biliary excretion. An intrinsic defect in hepatic excretion of protoporphyrin is probably not necessary for this condition to develop because liver disease can occur in the graft following transplantation.
原卟啉症是一种遗传性疾病,肝脏损伤由肝脏中原卟啉积累的毒性作用引起。在本研究中,对7例接受肝移植患者的切除肝脏以及另外1例死后获取肝组织的患者的肝脏进行了原卟啉测定。肝脏、红细胞和血清原卟啉水平的比较显示这些组分之间存在明显梯度:红细胞,5781±655微克/分升;血清,384±102微克/分升;肝脏,377238±55568微克/100克湿重,(均值±标准误)。3例患者胆汁中的原卟啉水平分别为55559和1153微克/分升,这也表明肝脏和胆汁之间存在梯度。通过偏振显微镜和电子显微镜检查肝脏发现了原卟啉色素晶体。在1例移植后出现复发性肝病的患者中,死亡时移植物中的原卟啉浓度与切除肝脏中的相似。这些数据表明,晚期原卟啉性肝病患者的肝脏原卟啉水平远高于血液和胆汁中的水平,部分原因是原卟啉在肝组织中形成结晶沉积物。因此,在胆汁排泄受损的情况下,原卟啉在肝脏中逐渐积累。这种情况的发生可能并不需要肝脏排泄原卟啉存在内在缺陷,因为移植后移植物中可能会出现肝病。