Namimoto T, Yamashita Y, Mitsuzaki K, Takahashi M
Department of Radiology, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
J Magn Reson Imaging. 1998 May-Jun;8(3):655-62. doi: 10.1002/jmri.1880080321.
The purpose of this study was to evaluate the value of the respiratory triggered turbo spin-echo (TSE) technique for T2-weighted MRI of liver lesions. Fifty-nine patients (32 men, 27 women; mean age, 63.3 years) with focal hepatic lesions were prospectively studied with MRI at 1.5 T with use of a body phased array coil. In the first 15 patients, breath-hold TSE, respiratory triggered TSE, and conventional nonrespiratory triggered TSE T2-weighted imaging were compared. Because nonrespiratory triggered TSE imaging was significantly inferior (P < .01) to breath-hold or respiratory triggered images, breath-hold and respiratory triggered TSE T2-weighted images were compared in the remaining 44 patients. Images were analyzed quantitatively by measuring the liver signal-to-noise ratio and the lesion-liver and spleen-liver contrast-to-noise ratios and qualitatively by evaluating the lesion conspicuity, liver parenchymal homogeneity, and sharpness of intrahepatic vessels. The imaging time was 26 seconds for breath-hold TSE imaging, 49 to 219 seconds (mean, 149 seconds) for the respiratory triggered TSE imaging, and 79 to 379 seconds (mean, 239 seconds) for the nonrespiratory triggered TSE imaging. Quantitatively, the signal-to-noise ratio of the liver for breath-hold imaging was comparable to that for respiratory triggered imaging. The lesion-liver and liver-spleen contrast-to-noise ratios for the respiratory triggered images were greater by 37% and 39%, respectively, than for the breath-hold T2-weighted TSE images. Qualitatively, the respiratory triggered images showed lower frequency of image artifact, better lesion conspicuity, and greatly superior depiction of intrahepatic structures compared with the breath-hold T2-weighted TSE images. The respiratory triggered T2-weighted TSE technique provides better quality liver images than the breath-hold TSE technique or nonrespiratory triggered technique within a reasonable acquisition time.
本研究的目的是评估呼吸触发式快速自旋回波(TSE)技术在肝脏病变T2加权磁共振成像(MRI)中的价值。对59例(32例男性,27例女性;平均年龄63.3岁)有肝脏局灶性病变的患者,使用体部相控阵线圈,在1.5T磁场下进行前瞻性MRI研究。在最初的15例患者中,对屏气TSE、呼吸触发TSE和传统非呼吸触发TSE的T2加权成像进行了比较。由于非呼吸触发TSE成像明显不如屏气或呼吸触发图像(P <.01),因此在其余44例患者中对屏气和呼吸触发TSE的T2加权图像进行了比较。通过测量肝脏信噪比、病变-肝脏及脾脏-肝脏对比噪声比进行图像定量分析,并通过评估病变清晰度、肝实质均匀性和肝内血管锐度进行定性分析。屏气TSE成像时间为26秒,呼吸触发TSE成像时间为49至219秒(平均149秒),非呼吸触发TSE成像时间为79至379秒(平均239秒)。定量分析显示,屏气成像时肝脏的信噪比与呼吸触发成像时相当。呼吸触发图像的病变-肝脏及肝脏-脾脏对比噪声比分别比屏气T2加权TSE图像高37%和39%。定性分析表明,与屏气T2加权TSE图像相比,呼吸触发图像的图像伪影频率更低、病变清晰度更好,对肝内结构的显示也明显更优。在合理的采集时间内,呼吸触发T2加权TSE技术比屏气TSE技术或非呼吸触发技术能提供质量更好的肝脏图像。