Peterson L D, Thies F, Sanderson P, Newsholme E A, Calder P C
Department of Biochemistry, University of Oxford, United Kingdom.
Life Sci. 1998;62(24):2209-17. doi: 10.1016/s0024-3205(98)00199-4.
Fish oil is rich in the long chain n-3 polyunsaturated fatty acids eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA); typically these fatty acids constitute 20 to 25 g/100 g total fatty acids in fish oil. Feeding rodents diets rich in fish oil has been shown to decrease lymphocyte proliferation and natural killer cell activity. It is not known what level of EPA + DHA is required in the diet to exert these effects. This question was addressed in the current study. Weanling rats were fed on high fat (178 g/kg) diets which contained 4.4 g alpha-linolenic acid (control) or 4.4 g EPA + DHA (4.4 EPA + DHA) or 6.6 g EPA + DHA (6.6 EPA + DHA)/100 g total fatty acids. The n-6 to n-3 polyunsaturated fatty acid ratio was maintained at approximately 7. The fatty acid compositions of the serum and of spleen leukocytes were markedly influenced by that of the diet. Spleen lymphocyte proliferation in response to concanavalin A, spleen natural killer cell activity and PGE2 production by spleen leukocytes were reduced by feeding the EPA + DHA diets compared with feeding the control diet; the 4.4 and 6.6 EPA + DHA diets caused very similar reductions. The 4.4 EPA + DHA diet reduced popliteal lymph node weight following a localised graft versus host response; this response was not investigated in rats fed the 6.6 EPA + DHA diet. The reductions in lymphocyte functions and in the in vivo graft versus host response caused by the EPA + DHA diets were similar to those previously reported following the feeding of diets rich in fish oil. Thus, this study shows that diets containing relatively low levels of EPA + DHA (20 to 25% of the level found in fish oil) exert immunomodulatory effects. Furthermore, this study suggests that the maximal effect of EPA + DHA is exerted when these fatty acids constitute a level of less than or equal to 4.4 g/100 g total dietary fatty acids.
鱼油富含长链n-3多不饱和脂肪酸二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳六烯酸(DHA);通常这些脂肪酸在鱼油中占总脂肪酸的20至25克/100克。已表明给啮齿动物喂食富含鱼油的饮食会降低淋巴细胞增殖和自然杀伤细胞活性。尚不清楚饮食中需要何种水平的EPA + DHA才能产生这些作用。本研究解决了这个问题。将断奶大鼠喂食高脂肪(178克/千克)饮食,这些饮食含有4.4克α-亚麻酸(对照)或4.4克EPA + DHA(4.4 EPA + DHA)或6.6克EPA + DHA(6.6 EPA + DHA)/100克总脂肪酸。n-6与n-3多不饱和脂肪酸的比例维持在约7。血清和脾白细胞的脂肪酸组成受饮食的显著影响。与喂食对照饮食相比,喂食EPA + DHA饮食可降低脾淋巴细胞对伴刀豆球蛋白A的增殖反应、脾自然杀伤细胞活性以及脾白细胞产生的PGE2;4.4和6.6 EPA + DHA饮食引起的降低非常相似。4.4 EPA + DHA饮食在局部移植物抗宿主反应后降低了腘淋巴结重量;在喂食6.6 EPA + DHA饮食的大鼠中未研究此反应。EPA + DHA饮食引起的淋巴细胞功能和体内移植物抗宿主反应的降低与先前报道的喂食富含鱼油的饮食后的降低相似。因此,本研究表明含有相对低水平EPA + DHA(鱼油中含量的20至25%)的饮食具有免疫调节作用。此外,本研究表明当这些脂肪酸占总膳食脂肪酸的水平小于或等于4.4克/100克时,EPA + DHA发挥最大作用。