Lopes M H, Ribeiro A M, Hubner E, Pace F H, Paulo G A, Hollanda H, Ornellas A T, Gaburri P D, Ferreira J O, Chebli J M, Ferreira L E, de Souza A F
Servico de Gastroenterologia do Hospital universitário, Universidade Federal de Juiz de Fora - HU-UFJF.
Arq Gastroenterol. 1997 Oct-Dec;34(4):212-6.
The authors present the results of a prospective study on percutaneous needle biopsy of the liver conducted at the Hepatology Outpatients' Ward of the Gastroenterology Unit of the University Hospital -" Universidade Federal de Juiz de Fora", MG, Brazil. In 16 months 61 biopsies were made in patients with chronic liver disease according to the technique described by menghini. The inclusion criteria were established by The Patient Care Committee of The American Gastroenterological Association. Abdominal ultrasound was done before and after the procedure. The patients stayed six hours under control (blood pressure and pulse rate) in the hospital. After 24 hours other clinical, laboratorial and ultrasonic control were performed. The main complication was local pain or in the right shoulder (32 patients--52.5%). Abdominal ultrasound after 24 hours revealed only one hematoma of the abdominal wall (1.8%). This study shows that the outpatient needle liver biopsy is a safe procedure with low complication rate when performed in a judicious way, by specialized personnel and under strict clinical control.
作者介绍了在巴西米纳斯吉拉斯州茹伊斯迪福拉联邦大学医院胃肠病科肝病门诊病房进行的一项关于经皮肝穿刺活检的前瞻性研究结果。在16个月内,根据门希尼描述的技术,对61例慢性肝病患者进行了活检。纳入标准由美国胃肠病学会患者护理委员会制定。在操作前后进行腹部超声检查。患者在医院接受6小时的监测(血压和脉搏率)。24小时后进行其他临床、实验室和超声检查。主要并发症是局部疼痛或右肩部疼痛(32例患者,占52.5%)。24小时后的腹部超声仅显示1例腹壁血肿(1.8%)。这项研究表明,由专业人员在严格的临床控制下谨慎操作时,门诊经皮肝穿刺活检是一种安全的操作,并发症发生率低。