Gómez López L, Luaces Cubells C, Costa Clará J M, Palá Calvo M T, Martín Rodrigo J M, Palomeque Rico A, Pou Fernández J
Servicio de Pediatría, Unitat Integrada Hospital Clínic-Sant Joan de Déu, Universitat de Barcelona.
An Esp Pediatr. 1998 Apr;48(4):368-70.
The objective of this study was to know the incidence, mode of presentation, clinical and microbiological aspects, as well as the management of ventriculo-peritoneal shunt malfunction.
A retrospective study was carried out where thirty-seven children with malfunctioning shunts were studied. The mechanical causes of shunt malfunction included disconnection, fracture and obstruction, while infection was considered as either a clinical or analytical change (blood and/or CSF).
The mean age of the patients was 5.5 years. The most common indication for the insertion of the ventriculoperitoneal shunt was congenital hydrocephalus. The average stay in the ICU was 8.2 days. Mechanical dysfunction was detected in 25 patients (68%) and infectious etiology in 12. The most common clinical manifestations were vomiting, fever and headache. CSF biochemical alteration was found in 8 of the infected group. Staphylococcus was isolated in six of the 8 cases. The ventriculoperitoneal shunt was changed during the first 24 hours in 17 of 25 patients (68%) with mechanical malfunction, while 11 cases with an infective cause (92%) were managed with an external shunt. The interval between the insertion of the ventriculoperitoneal shunt and the malfunction was over 6 months in 20 cases (54%).
Ventriculoperitoneal shunts are the main method for treating hydrocephaly, although they are not without complications which may require surgical procedures. Appropriate surgical technique, asepsis, as well as prophylactic antibiotics are essential to decrease the incidence of complications.
本研究的目的是了解脑室-腹腔分流术故障的发生率、表现方式、临床和微生物学方面以及处理方法。
进行了一项回顾性研究,研究了37例分流术故障的儿童。分流术故障的机械原因包括断开、断裂和阻塞,而感染被视为临床或分析性变化(血液和/或脑脊液)。
患者的平均年龄为5.5岁。插入脑室-腹腔分流术最常见的指征是先天性脑积水。在重症监护病房的平均住院时间为8.2天。25例(68%)检测到机械功能障碍,12例为感染性病因。最常见的临床表现是呕吐、发热和头痛。在感染组的8例中发现脑脊液生化改变。8例中的6例分离出葡萄球菌。25例机械故障患者中有17例(68%)在最初24小时内更换了脑室-腹腔分流管,而11例感染性病因患者(92%)采用外部分流管处理。20例(54%)脑室-腹腔分流管插入与故障之间的间隔超过6个月。
脑室-腹腔分流术是治疗脑积水的主要方法,尽管并非没有并发症,可能需要手术治疗。适当的手术技术、无菌操作以及预防性使用抗生素对于降低并发症的发生率至关重要。