Sobel B E, Woodcock-Mitchell J, Schneider D J, Holt R E, Marutsuka K, Gold H
Department of Medicine, The University of Vermont College of Medicine, Burlington 05401, USA.
Circulation. 1998 Jun 9;97(22):2213-21. doi: 10.1161/01.cir.97.22.2213.
Inhibition of fibrinolysis attributable to elevated concentrations of plasminogen activator inhibitor type 1 (PAI-1) in blood is associated with insulin resistance, hyperinsulinemia, and type 2 diabetes mellitus. Because we have shown that insulin can stimulate PAI-1 synthesis in vivo and because accelerated vascular disease is common in such patients as well, we hypothesized that increased PAI-1, potentially predisposing to thrombosis, acute occlusion, and accelerating atherosclerosis because of thrombus-associated mitogens, would be present in excess in atheroma from type 2 diabetic subjects.
Samples acquired by directional coronary atherectomy from 25 patients with type 2 diabetes and 18 patients without diabetes were characterized qualitatively histologically for cellularity and by immunohistochemistry visually and qualitatively and by quantitative image analysis for assessment of urokinase-type plasminogen activator (u-PA) and PAI-1. Patients with and without diabetes were similar with respect to demographic features and the distribution and severity of coronary artery disease. Substantially more PAI-1 and substantially less u-PA were present in the atherectomy samples from subjects with diabetes.
The disproportionate elevation of PAI-1 compared with u-PA observed in atheromatous material extracted from vessels of diabetic subjects is consistent with increased gene expression of PAI-1 in vessels as well as the known increase of PAI-1 in blood, presumably reflecting increased synthesis. The increased PAI-1 detected in the atheroma may contribute in vivo to accelerated or persistent thrombosis underlying acute occlusion and to vasculopathy exacerbated by clot-associated mitogens in the vessel wall. Because the changes were observed to be associated with insulin resistance and type 2 diabetes mellitus, they may be modifiable by reduction of insulin resistance with insulin sensitizers and stringent control of hyperglycemia.
血液中纤溶酶原激活物抑制剂1型(PAI-1)浓度升高所致的纤维蛋白溶解抑制与胰岛素抵抗、高胰岛素血症及2型糖尿病相关。由于我们已证明胰岛素可在体内刺激PAI-1合成,且此类患者中血管疾病加速也很常见,我们推测,2型糖尿病患者的动脉粥样硬化斑块中PAI-1会过量存在,由于血栓相关有丝分裂原,这可能会导致血栓形成、急性闭塞并加速动脉粥样硬化。
对25例2型糖尿病患者和18例非糖尿病患者进行定向冠状动脉斑块旋切术获取样本,通过组织学定性分析细胞成分,通过免疫组织化学进行视觉和定性分析,并通过定量图像分析评估尿激酶型纤溶酶原激活物(u-PA)和PAI-1。糖尿病患者和非糖尿病患者在人口统计学特征以及冠状动脉疾病的分布和严重程度方面相似。糖尿病患者的斑块旋切术样本中PAI-1明显更多而u-PA明显更少。
在从糖尿病患者血管中提取的动脉粥样硬化物质中观察到,与u-PA相比PAI-1不成比例地升高,这与血管中PAI-1基因表达增加以及血液中PAI-1已知的增加一致,推测反映了合成增加。在动脉粥样硬化斑块中检测到的PAI-1增加可能在体内导致急性闭塞潜在的加速或持续性血栓形成,以及血管壁中与凝块相关的有丝分裂原加剧的血管病变。由于观察到这些变化与胰岛素抵抗和2型糖尿病相关,它们可能通过使用胰岛素增敏剂降低胰岛素抵抗和严格控制高血糖来改善。