Nguyen K H, Boyle D L, McCormack J E, Chada S, Jolly D J, Firestein G S
Division of Rheumatology, University of California, San Diego, School of Medicine, La Jolla 92093-0656, USA.
J Rheumatol. 1998 Jun;25(6):1118-25.
To evaluate the feasibility of direct in vivo gene transfer in an animal model of arthritis using a retroviral vector.
The timing and dose of retroviral vector was examined using very high titer retroviral vector (> or = 10(9) CFU) in rat adjuvant arthritis. Retroviral vector expressing beta-galactosidase (beta-gal) or vehicle alone was injected into the right ankle of rats with adjuvant arthritis. Ankles were injected either on Day 7 (pre-arthritis), Day 10 (early arthritis), Day 15 (accelerating arthritis), or Day 28 (chronic arthritis) after adjuvant immunization. Joints were harvested 3 days later and extracts were assayed for beta-gal activity.
Synovial beta-gal expression was minimal in the Day 7 group and elevated in the Day 10, Day 15, and Day 28 groups. Gene transfer with retroviral vector did not exacerbate the local inflammatory response. Minimal or no beta-gal expression was observed in the contralateral uninjected paw or in the spleen, lung, liver, and kidneys. Frozen sections of retroviral vector injected joints were stained with X-gal and revealed transduced cells in the lining and superficial sublining layers. To determine the longevity of gene expression, ankle joints were injected with vector on Day 15 post-adjuvant, harvested, and assayed for beta-gal activity for up to 49 days after injection. Expression of the enzyme peaked from Day 3 to 7 and was still readily detected up to 49 days after retrovirus infection.
This is the first report of successful direct in vivo gene transfer in the rat adjuvant arthritis model using a retroviral vector. Appropriate timing of administration and very high titer retroviral vector preparations are key determinants of adequate gene transduction.
评估在关节炎动物模型中使用逆转录病毒载体进行直接体内基因转移的可行性。
在大鼠佐剂性关节炎模型中,使用高滴度逆转录病毒载体(≥10⁹CFU)检测逆转录病毒载体的给药时间和剂量。将表达β-半乳糖苷酶(β-gal)的逆转录病毒载体或单独的载体注射到佐剂性关节炎大鼠的右踝关节。在佐剂免疫后的第7天(关节炎前期)、第10天(早期关节炎)、第15天(加速期关节炎)或第28天(慢性关节炎)注射踝关节。3天后取出关节,检测提取物中的β-gal活性。
第7天组滑膜β-gal表达最低,第10天、第15天和第28天组表达升高。逆转录病毒载体基因转移未加重局部炎症反应。在对侧未注射的爪子或脾脏、肺、肝和肾中观察到极少或无β-gal表达。注射逆转录病毒载体的关节冰冻切片用X-gal染色,在内衬和浅表亚衬层发现转导细胞。为确定基因表达的持续时间,在佐剂注射后第15天向踝关节注射载体,取出关节,并在注射后长达49天检测β-gal活性。该酶的表达在第3天至第7天达到峰值,在逆转录病毒感染后49天仍可轻易检测到。
这是首次在大鼠佐剂性关节炎模型中使用逆转录病毒载体成功进行直接体内基因转移的报告。适当的给药时间和高滴度逆转录病毒载体制剂是基因转导充分的关键决定因素。