Rickert C H, Reznik M, Lenelle J, Rinaldi P
Institute of Neuropathology, Westfälische Wilhelms-Universität, Münster, Germany.
Neurosurgery. 1998 Jun;42(6):1378-82; discussion 1382-3. doi: 10.1097/00006123-199806000-00118.
Internal drainage of cerebrospinal fluid to the abdominal cavity via a ventriculoperitoneal shunt (VPS) is a common procedure for therapy of obstructive hydrocephalus; because this condition is often caused by brain tumors blocking the natural cerebrospinal fluid pathways, the VPS as an artificial anastomosis can provide the means for the spreading of tumor cells by the cerebrospinal fluid. We report the case of a VPS-related abdominal metastasis of a teratocarcinoma and review the pertaining literature.
A 24-year-old man with a history of three brain tumors that were operated on when the patient was 14, 21, and 23 years of age developed an acute ileus 7 months after VPS insertion for cerebral teratocarcinoma. Intraoperatively, a massive abdominal tumor was observed, which turned out to be a peritoneal metastasis of the aforesaid brain tumor. The patient died as a result of his illness 1 month later.
To date, 58 VPS-related metastases of brain tumors have been described. The male-to-female ratio is 1.6:1, the mean age at shunt insertion is 12.2 years, and the interval between shunt operation and diagnosis of metastases is 16.8 months. During the observation time, 69.2% of the patients died as a result of their illness or abdominal metastases. The most common sources of the metastases were germinomas (27.7%), medulloblastomas (19.1%), and endodermal sinus tumors (10.3%).
The presented case is only the second VPS-related abdominal spreading of a cerebral teratocarcinoma. Metastases via VPS are rare but should be considered as a possible complication and mode of systemic spread in patients with primary intracranial malignancy.
通过脑室腹腔分流术(VPS)将脑脊液引流至腹腔是治疗梗阻性脑积水的常用方法;由于这种情况通常由脑肿瘤阻塞天然脑脊液通路引起,VPS作为一种人工吻合术可提供肿瘤细胞通过脑脊液扩散的途径。我们报告一例与VPS相关的畸胎癌腹部转移病例并复习相关文献。
一名24岁男性,有三次脑肿瘤手术史,分别在14岁、21岁和23岁时接受手术,因脑畸胎瘤在VPS置入后7个月出现急性肠梗阻。术中观察到一个巨大的腹部肿瘤,结果是上述脑肿瘤的腹膜转移。患者1个月后因病死亡。
迄今为止,已报道58例与VPS相关的脑肿瘤转移病例。男女比例为1.6:1,分流置入时的平均年龄为12.2岁,分流手术与转移诊断之间的间隔为16.8个月。在观察期内,69.2%的患者因病或腹部转移而死亡。转移的最常见来源是生殖细胞瘤(27.7%)、髓母细胞瘤(19.1%)和内胚窦瘤(10.3%)。
本病例是第二例与VPS相关的脑畸胎瘤腹部扩散病例。通过VPS发生转移很少见,但应被视为原发性颅内恶性肿瘤患者可能的并发症和全身扩散方式。