Suppr超能文献

霍奇金病患者的连续模式扩散

Contiguous pattern spreading in patients with Hodgkin's disease.

作者信息

Roth S L, Sack H, Havemann K, Willers R, Kocsis B, Schumacher V

机构信息

Department of Radiation Oncology, University of Duesseldorf, Germany.

出版信息

Radiother Oncol. 1998 Apr;47(1):7-16. doi: 10.1016/s0167-8140(97)00208-9.

Abstract

BACKGROUND

In 1966, Rosenberg and Kaplan hypothesized that Hodgkin's disease (HD) arises at a discrete primary site and subsequently spreads in a predictable manner via functionally contiguous lymph nodes. However, their results were not statistically evident. It was our aim to describe the spreading in the lymphatic system more precisely and to confirm their postulate.

METHODS

Between 1971 and 1992, 297 patients underwent pathological staging for HD. Our subsequent evaluation was restricted to the 236 cases with cervical involvement (65 bilateral, 80 dextral and 91 sinistral), those with lymph nodes on the right side (65 + 80 = 145) being analyzed separately from those with tumours on the left (65 + 91 = 156). Spreading via the lymphatic system was assessed by scoring of the number of involved and uninvolved nodes in six regions, which are functionally contiguous in the lymph system but not necessarily anatomically neighboured. The number of 'gaps' (i.e. missed nodes) observed according to a systematic spreading model was compared with that expected (probability model) if a random course had been followed.

RESULTS

Of the 156 patients with left cervical HD, 117 (75%) had para-aortic or spleen involvement, 90 (58%) had mediastinal involvement, 65 (42%) had right cervical involvement, 50 (32%) had axillary involvement and 23 (15%) had inguinal involvement. Of the 145 patients with right cervical HD, 112 (77%) had mediastinal involvement, 89 (61%) had para-aortic or spleen involvement, 65 (44%) had left cervical involvement, 44 (30%) had axillary involvement and 16 (11%) had inguinal involvement. In patients with left or right cervical lymph nodes, the proportions observed with gaps in the spreading were 37 and 27% (SE 7%), respectively, whereas the corresponding values of gaps expected in a probability model if a random course of spreading had been followed would have been 84 and 73% (P = 0.0001 and 0.0001, respectively).

CONCLUSION

Our data support the concept that HD spreads in a predictable manner via functionally contiguous lymph nodes. In patients with right cervical lymph nodes, HD spreads via the upper mediastinum and pulmonary hila to the upper abdominal nodes and the spleen. In those with left cervical tumours, HD spreads directly to the abdomen (bypassing the mediastinum), then upward again via the pulmonary hila and upper mediastinum to the neck region (bilateral involvement) and from here it proceeds to the axillary nodes. Finally the inguinal nodes are involved.

摘要

背景

1966年,罗森伯格和卡普兰提出假说,认为霍奇金淋巴瘤(HD)起源于一个离散的原发部位,随后通过功能上连续的淋巴结以可预测的方式扩散。然而,他们的结果在统计学上并不显著。我们的目的是更精确地描述淋巴系统中的扩散情况,并证实他们的假设。

方法

1971年至1992年间,297例患者接受了HD的病理分期。我们随后的评估仅限于236例有颈部受累的病例(65例双侧受累、80例右侧受累和91例左侧受累),右侧有淋巴结受累的病例(65 + 80 = 145例)与左侧有肿瘤的病例(65 + 91 = 156例)分开分析。通过对六个区域中受累和未受累淋巴结的数量进行评分来评估通过淋巴系统的扩散情况,这六个区域在淋巴系统中功能上连续,但不一定在解剖学上相邻。将根据系统扩散模型观察到的“间隙”(即遗漏的淋巴结)数量与如果遵循随机扩散过程预期的数量(概率模型)进行比较。

结果

在156例左侧颈部HD患者中,117例(75%)有主动脉旁或脾脏受累,90例(58%)有纵隔受累,65例(42%)有右侧颈部受累,50例(32%)有腋窝受累,23例(15%)有腹股沟受累。在145例右侧颈部HD患者中,112例(77%)有纵隔受累,89例(61%)有主动脉旁或脾脏受累,65例(44%)有左侧颈部受累,44例(30%)有腋窝受累,16例(11%)有腹股沟受累。在左侧或右侧颈部淋巴结受累的患者中,观察到扩散中有间隙的比例分别为37%和27%(标准误7%),而如果遵循随机扩散过程,概率模型中预期的间隙相应值分别为84%和73%(P值分别为0.0001和0.0001)。

结论

我们的数据支持HD通过功能上连续的淋巴结以可预测的方式扩散这一概念。在右侧颈部淋巴结受累的患者中,HD通过上纵隔和肺门扩散到上腹部淋巴结和脾脏。在左侧颈部有肿瘤的患者中,HD直接扩散到腹部(绕过纵隔),然后再次通过肺门和上纵隔向上扩散到颈部区域(双侧受累),并从这里扩散到腋窝淋巴结。最后腹股沟淋巴结受累。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验