Mathlouthi A, Ben M'rad S, Merai S, Kovitz K L, Slabbynck H, Djenayah F
Service de pneumologie, Hospital A. Mami, Ariana, Tunisia.
Monaldi Arch Chest Dis. 1998 Feb;53(1):34-6.
Small to moderate, bilateral pleural effusions are common during the course of systemic lupus erythematosus (SLE). These are related to several complications, particularly, congestive heart failure, nephrotic syndrome, pulmonary embolism or SLE itself. Thoracoscopy performed for a massive unilateral pleural effusion in a patient with SLE and inferior vena cava thrombosis revealed several small nodules on the visceral pleura. Immunofluorescence studies of biopsy samples showed immunoglobulin deposits confirming the lupus-related origin of the pleuritis.
在系统性红斑狼疮(SLE)病程中,轻至中度双侧胸腔积液较为常见。这些积液与多种并发症相关,尤其是充血性心力衰竭、肾病综合征、肺栓塞或SLE本身。对一名患有SLE且下腔静脉血栓形成的大量单侧胸腔积液患者进行的胸腔镜检查发现脏层胸膜上有几个小结节。活检样本的免疫荧光研究显示免疫球蛋白沉积,证实了胸膜炎的狼疮相关起源。