Bernier R, Barbeau B, Olivier M, Tremblay M J
Département de Biologie Médicale, Faculté de Médecine, Université Laval, Ste-Foy, Québec, Canada.
J Gen Virol. 1998 Jun;79 ( Pt 6):1353-61. doi: 10.1099/0022-1317-79-6-1353.
Tuberculosis has emerged as an epidemic, extended by the large number of individuals infected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). The major goal of this study was to determine whether the mycobacterial cell wall component mannose-capped lipoarabinomannan (ManLAM) of Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis) could activate transcription of HIV-1 in T cells with the use of an in vitro cell culture system. These experiments are of prime importance considering that CD4-expressing T lymphocytes represent the major virus reservoir in the peripheral blood of infected individuals. Using the 1G5 cell line harbouring the luciferase reporter gene under the control of the HIV-1 LTR, it was first found that culture protein filtrates (CFP) from M. tuberculosis or purified ManLAM could activate HIV-1 LTR-dependent gene expression unlike similarly prepared CFP extracts devoid of ManLAM. The implication of protein tyrosine kinase(s), protein kinase A and/or protein kinase C was highlighted by the abrogation of the ManLAM-mediated activation of HIV-1 LTR-driven gene expression using herbimycin A and H7. It was also determined, using electrophoresis mobility shift assays, that M. tuberculosis ManLAM led to the nuclear translocation of the transcription factor NF-kappaB. M. tuberculosis ManLAM resulted in clear induction of the luciferase gene placed under the control of the wild-type, but not the kappaB-mutated, HIV-1 LTR region. Finally, the ManLAM-mediated activation of HIV-1 LTR transcription was found to be independent of the autocrine or paracrine action of endogenous TNF-alpha. The results suggest that M. tuberculosis can upregulate HIV-1 expression in T cells and could thus have the potential to influence the pathogenesis of HIV-1 infection.
结核病已成为一种流行病,因大量感染1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的个体而蔓延。本研究的主要目的是利用体外细胞培养系统,确定结核分枝杆菌(M. tuberculosis)的分枝杆菌细胞壁成分甘露糖封端的脂阿拉伯甘露聚糖(ManLAM)是否能激活T细胞中HIV-1的转录。鉴于表达CD4的T淋巴细胞是受感染个体外周血中主要的病毒储存库,这些实验至关重要。使用在HIV-1长末端重复序列(LTR)控制下携带荧光素酶报告基因的1G5细胞系,首先发现来自结核分枝杆菌的培养蛋白滤液(CFP)或纯化的ManLAM能够激活HIV-1 LTR依赖性基因表达,这与不含ManLAM的类似制备的CFP提取物不同。使用除莠霉素A和H7消除ManLAM介导的HIV-1 LTR驱动基因表达的激活,突出了蛋白酪氨酸激酶、蛋白激酶A和/或蛋白激酶C的作用。还通过电泳迁移率变动分析确定,结核分枝杆菌ManLAM导致转录因子NF-κB的核转位。结核分枝杆菌ManLAM导致受野生型而非κB突变型HIV-1 LTR区域控制的荧光素酶基因明显诱导。最后,发现ManLAM介导的HIV-1 LTR转录激活与内源性肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的自分泌或旁分泌作用无关。结果表明,结核分枝杆菌可上调T细胞中HIV-1的表达,因此可能有影响HIV-1感染发病机制的潜力。