Jeong H G, Park H Y
Biochem Mol Biol Int. 1998 Jun;45(1):163-70. doi: 10.1080/15216549800202532.
The protective effects of alpha-Hederin on carbon tetrachloride-induced hepatotoxicities were investigated in mice. Pretreatment with alpha-Hederin prior to the administration of carbon tetrachloride significantly prevented the increase in serum alanine aminotransferase (ALT) and lactate dehydrogenase (LDH) activity and lipid peroxidation in a dose dependent manner. Hepatic glutathione levels and glutathione-S-transferase activities were not affected by pretreatment with alpha-Hederin alone but pretreatment with alpha-Hederin protects carbon tetrachloride-induced depletion of hepatic glutathione levels. The effects of alpha-Hederin on the cytochrome P450 (P450) 2E1, the major isozyme involved in carbon tetrachloride bioactivation were investigated. alpha-Hederin markedly decreased the P450 2E1-specific activities of p-nitrophenol and aniline hydroxylation in a dose-dependent manner. Consistent with these observations, the P450 2E1 expressions were also decreased, as determined by immunoblot analysis. These results demonstrate that treatment of mice with alpha-Hederin decreases the expression and activities of P450 2E1 enzyme, and reduces biotransformation of carbon tetrachloride, and diminished carbon tetrachloride-induced liver injury.
在小鼠中研究了α-常春藤皂苷元对四氯化碳诱导的肝毒性的保护作用。在给予四氯化碳之前用α-常春藤皂苷元预处理,以剂量依赖的方式显著预防了血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)和乳酸脱氢酶(LDH)活性的增加以及脂质过氧化。单独用α-常春藤皂苷元预处理不影响肝脏谷胱甘肽水平和谷胱甘肽-S-转移酶活性,但用α-常春藤皂苷元预处理可保护四氯化碳诱导的肝脏谷胱甘肽水平的消耗。研究了α-常春藤皂苷元对细胞色素P450(P450)2E1的影响,P450 2E1是参与四氯化碳生物活化的主要同工酶。α-常春藤皂苷元以剂量依赖的方式显著降低了对硝基苯酚和苯胺羟基化的P450 2E1特异性活性。与这些观察结果一致,通过免疫印迹分析确定,P450 2E1表达也降低。这些结果表明,用α-常春藤皂苷元处理小鼠可降低P450 2E1酶的表达和活性,减少四氯化碳的生物转化,并减轻四氯化碳诱导的肝损伤。