Sezai S, Ito M, Sakurai Y, Kamisaka K, Abe T, Ikegami F, Yamamoto Y, Hirano M
Division of Gastroenterology, Kanto NTT Hospital, Tokyo, Japan.
Dig Dis Sci. 1998 Jun;43(6):1302-6. doi: 10.1023/a:1018872227652.
We evaluated the gastric circulatory effects of the type of treatment administered for portal hypertension. Of 14 patients with cirrhosis, seven received a transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS; group T) and seven received percutaneous transhepatic portographic embolization (PTPE; group P). Patients were evaluated over the course of one year. After treatment, portal venous pressure was significantly reduced from 39 +/- 6 cm H2O to 32 +/- 5 (P < 0.001) in group T and was significantly elevated from 29 +/- 10 to 33 +/- 8 (P < 0.05) in group P. The portal flow velocity (Vmean) was significantly higher in group T vs group P (P < 0.0001). The congestion index was significantly lower in group T than in group P (P < 0.0001). The gastric mucosal blood flow was increased in group T but was unchanged in group P. Esophageal varices showed some improvement in both groups, but the portal hypertensive gastropathy was improved only in group T. These findings help to explain the differing effects on the gastric circulation related to the type of treatment used for portal hypertension.
我们评估了用于门静脉高压症的治疗方式对胃循环的影响。在14例肝硬化患者中,7例接受了经颈静脉肝内门体分流术(TIPS;T组),7例接受了经皮经肝门静脉造影栓塞术(PTPE;P组)。对患者进行了为期一年的评估。治疗后,T组门静脉压力从39±6 cm H₂O显著降至32±5(P<0.001),而P组门静脉压力从29±10显著升高至33±8(P<0.05)。T组的门静脉血流速度(Vmean)显著高于P组(P<0.0001)。T组的充血指数显著低于P组(P<0.0001)。T组胃黏膜血流量增加,而P组未改变。两组的食管静脉曲张均有一定改善,但仅T组的门静脉高压性胃病得到改善。这些发现有助于解释用于门静脉高压症的治疗方式对胃循环的不同影响。