Gehl J, Skovsgaard T, Mir L M
Department of Oncology, University of Copenhagen in Herlev Hospital, Herlev Ringvej, Denmark.
Anticancer Drugs. 1998 Apr;9(4):319-25. doi: 10.1097/00001813-199804000-00005.
Electropermeabilization (EPN), also termed electroporation, is a physical method to overcome the barrier of the cell membrane by applying short and intense electric pulses. It is the basis for a new cancer treatment modality, electrochemotherapy, where uptake of chemotherapeutics is enhanced by EPN. Preclinical and clinical trials have shown that application of electric pulses in vivo is feasible and that electrochemotherapy is highly efficient. The aim of this study was to develop an improved method of screening drugs on electropermeabilized versus non-electropermeabilized cells. In this study we describe an easy protocol which gives high cell viability, good reproducibility and a high rate of cell permeabilization. Cell cytotoxicity is simply determined by the MTT assay. Cell death due to the EPN procedure was less than 4% and more than 90% of cells were permeabilized. For daunorubicin, doxorubicin, etoposide and paclitaxel, no effect of EPN was found. For carboplatin and cisplatin the effect of EPN was a factor 3 and 2.3, respectively, on the IC50 (inhibitory concentration 50%). For bleomycin we found a dramatic effect of EPN of the magnitude of a factor 300 on the IC50. In conclusion, we have established a new, easy and reliable protocol to test new drugs for cytotoxicity with or without the limitations of the cell membrane. Our data support the role of bleomycin as the drug of choice for electrochemotherapy.
电通透(EPN),也称为电穿孔,是一种通过施加短暂而强烈的电脉冲来克服细胞膜屏障的物理方法。它是一种新的癌症治疗方式——电化学疗法的基础,在电化学疗法中,EPN可增强化疗药物的摄取。临床前和临床试验表明,在体内施加电脉冲是可行的,并且电化学疗法效率很高。本研究的目的是开发一种改进的方法,用于筛选在电通透细胞与非电通透细胞上的药物。在本研究中,我们描述了一种简单的方案,该方案具有高细胞活力、良好的可重复性和高细胞通透率。细胞毒性可通过MTT法简单测定。电通透过程导致的细胞死亡小于4%,超过90%的细胞被通透化。对于柔红霉素、阿霉素、依托泊苷和紫杉醇,未发现EPN有作用。对于卡铂和顺铂,EPN对IC50(半数抑制浓度)的影响分别为3倍和2.3倍。对于博来霉素,我们发现EPN对IC50有显著影响,达到300倍。总之,我们建立了一种新的、简单且可靠的方案,用于测试新药在有无细胞膜限制情况下的细胞毒性。我们的数据支持博来霉素作为电化学疗法首选药物的作用。