Hachicha J, Kharrat M, Ben Hmida M, Mnif J, Hachicha M, Ayadi H, Jlidi R, Kechaou M S, Triki A, Jarraya A
Service de Néphrologie, CHU H. Chaker, Sfax, Tunisie.
Ann Radiol (Paris). 1996;39(4-5):204-7.
Renal needle biopsy is still irreplaceable in children. The objectives of this retrospective study were to specify the technical aspects and the main nephropathies encountered. 152 children under the age of 16 years (13 +/- 3), 79 boys and 73 girls, underwent renal biopsy. The biopsy was performed after radiographic detection in 71 cases, and under continuous ultrasound guidance in 81 cases. The comparative study of these 2 techniques revealed the superiority of continuous ultrasound guidance, allowing biopsy of an essentially cortical fragment, rich in glomeruli with a limited number of punctures. Histological examination showed a predominance of glomerular nephropathy with, especially, visually normal kidney and membranoproliferative glomerulonephritis. These data encourage us to perform ultrasound-guided RNB in children and to eradicate sites of infection, particularly involving the upper respiratory tract.
肾穿刺活检在儿童中仍然不可替代。这项回顾性研究的目的是明确技术要点以及所遇到的主要肾病类型。152名16岁以下儿童(13±3岁)接受了肾穿刺活检,其中79名男孩,73名女孩。71例活检在影像学检测后进行,81例在超声持续引导下进行。对这两种技术的比较研究显示超声持续引导具有优势,可获取富含肾小球的皮质碎片,穿刺次数有限。组织学检查显示以肾小球性肾病为主,尤其是外观正常的肾脏和膜增生性肾小球肾炎。这些数据促使我们在儿童中开展超声引导下肾穿刺活检,并消除感染部位,尤其是上呼吸道感染部位。