Farges O, Noun R, Sauvanet A, Jany S, Belghiti J
Department of Digestive Surgery, Hôpital Beaujon University Paris VII, Clichy-Paris, France.
Hepatogastroenterology. 1998 Mar-Apr;45(20):370-5.
The prime concert of a hepato-biliary surgeon undertaking liver resection is to minimise blood loss and prevent air embolism through the control of the major vascular structures. Several methods to achieve this are now available and include in particular clamping of the hepatic pedicle and total vascular exclusion. Both techniques are detailed as well as their benefits and drawbacks. For conventional liver resections, total vascular exclusion has no advantage over clamping of the hepatic pedicle in preventing blood loss and is associated with additional morbidity. This technique should be selectively used in patients with tumours involving major hepatic veins or the inferior vena cava.
肝胆外科医生进行肝切除手术时的首要考量是通过控制主要血管结构来尽量减少失血并防止空气栓塞。目前有几种实现这一目标的方法,尤其包括肝蒂钳夹术和全肝血管阻断术。这两种技术及其优缺点都有详细介绍。对于传统肝切除术,在防止失血方面,全肝血管阻断术相较于肝蒂钳夹术并无优势,且会增加并发症发生率。该技术应选择性地用于肿瘤累及主要肝静脉或下腔静脉的患者。