O'Brien K, Robinson D N, Morton N S
Department of Anaesthesia, Royal Hospital for Sick Children, Yorkhill NHS Trust, Glasgow.
Br J Anaesth. 1998 Apr;80(4):456-9. doi: 10.1093/bja/80.4.456.
We have studied 40 infants with a post-conceptual age of less than 60 weeks undergoing general anaesthesia for herniotomy. Patients were anaesthetized with 1 MAC equivalent values for age and agent and allocated randomly to receive halothane, savoflurane or thiopental for induction, and halothane, sevoflurane or desflurane for maintenance of anaesthesia. At induction, both time to acceptance of a face mask and loss of eyelash reflex were recorded. Emergence times were noted by a blinded observer. Induction and emergence times were similar between the halothane and sevoflurane groups but were consistently shorter in the desflurane group compared with the halothane or sevoflurane groups. There were no problems at extubation or significant apnoea in any group. Induction of anaesthesia in this population was no quicker with sevoflurane than with halothane and the method used for induction did not influence recovery time. Maintenance of anaesthesia with desflurane resulted in a shorter recovery time in infants in whom anaesthesia was induced with halothane or thiopental. Desflurane maintenance may be particularly beneficial in the neonate.
我们研究了40名孕龄小于60周的婴儿,他们因疝气修补术接受全身麻醉。根据年龄和麻醉剂给予患者1个MAC等效值进行麻醉,并随机分配接受氟烷、七氟烷或硫喷妥钠诱导麻醉,以及氟烷、七氟烷或地氟醚维持麻醉。诱导麻醉时,记录戴面罩时间和睫毛反射消失时间。由一位不知情的观察者记录苏醒时间。氟烷组和七氟烷组的诱导和苏醒时间相似,但地氟醚组的诱导和苏醒时间与氟烷组或七氟烷组相比持续较短。任何一组在拔管时均未出现问题或明显呼吸暂停。在这一人群中,七氟烷诱导麻醉并不比氟烷快,且诱导方法不影响恢复时间。用地氟醚维持麻醉可使接受氟烷或硫喷妥钠诱导麻醉的婴儿恢复时间缩短。地氟醚维持麻醉对新生儿可能特别有益。