Corcuff J B, Tabarin A, Rashedi M, Duclos M, Roger P, Ducassou D
Department of Endocrinology, Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux, Pessac, France.
Clin Endocrinol (Oxf). 1998 Apr;48(4):503-8. doi: 10.1046/j.1365-2265.1998.00401.x.
The collection of urine over 24 h to measure free cortisol (UFC) is used to diagnose Cushing's syndrome. However, a complete collection of urine is not easy to achieve and the sampling is frequently inaccurate, so a 24 h collection for the determination of UFC excretion is used as a confirmatory rather than a screening test for Cushing's syndrome. Our objective was to evaluate a more convenient urine collection for screening patients suspected of Cushing's syndrome.
We have studied the possibility of using night-time (from 2000 h to 0800 h) UFC excretion as a screening test for Cushing's syndrome ('overnight UFC').
Thirty patients with proven Cushing's syndrome were studied before treatment (21 cases of Cushing's disease, two cases of ectopic ACTH secretion, seven of adrenal adenoma). The results were compared to those from 150 control obese subjects.
Overnight UFC, and creatininuria (UC), were evaluated at least once in the patients and in all subjects. The 24 h-UFC and UC were determined at least once in the patients and in 56 control subjects.
The overnight UFC/UC ratio clearly separated all but one patient of the two groups: 194 +/- 386 vs 5.7 +/- 3.4 nmol/mumol (P < 0.0005) (ranges 16.2-2024 vs 0.6-17.4, Cushing's syndrome vs controls, respectively). The only patient with Cushing's syndrome who had an overnight UFC/UC ratio that overlapped with that of controls suffered from renal failure. The 24 h UFC/UC ratio of the patients differed from the ratio of controls: 184 +/- 365 vs 8.4 +/- 4.1 nmol/mumol (P < 0.0005) (ranges 14-1639 vs 1.5-21.2, respectively). Four patients with Cushing's syndrome had 24 h UFC/UC ratios lower than the upper control ratio.
The overnight urinary sampling is a simple procedure compared to the 24 h urine collection performed in out-patients. For a sensitivity set at 100%, the specificities were 97% for the overnight UFC/UC ratio and 87% for the 24 h-UFC/UC ratio. This therefore appears to provide a good screening method for Cushing's syndrome.
收集24小时尿液以测定游离皮质醇(UFC)用于诊断库欣综合征。然而,完整收集尿液并非易事,且采样常常不准确,因此24小时尿液收集测定UFC排泄用作库欣综合征的确诊而非筛查试验。我们的目的是评估一种更便捷的尿液收集方法用于筛查疑似库欣综合征的患者。
我们研究了使用夜间(20:00至08:00)UFC排泄作为库欣综合征筛查试验(“夜间UFC”)的可能性。
30例确诊库欣综合征的患者在治疗前接受研究(21例库欣病,2例异位促肾上腺皮质激素分泌,7例肾上腺腺瘤)。结果与150例对照肥胖受试者的结果进行比较。
在患者和所有受试者中至少评估一次夜间UFC和尿肌酐(UC)。在患者和56例对照受试者中至少测定一次24小时UFC和UC。
夜间UFC/UC比值能清晰区分两组中除1例患者外的所有患者:194±386 vs 5.7±3.4 nmol/μmol(P<0.0005)(范围分别为16.2 - 2024 vs 0.6 - 17.4,库欣综合征组vs对照组)。唯一夜间UFC/UC比值与对照组重叠的库欣综合征患者患有肾衰竭。患者的24小时UFC/UC比值与对照组不同:184±365 vs 8.4±4.1 nmol/μmol(P<0.0005)(范围分别为14 - 1639 vs 1.5 - 21.2)。4例库欣综合征患者的24小时UFC/UC比值低于对照组上限比值。
与门诊患者进行的24小时尿液收集相比,夜间尿液采样是一个简单的操作。设定敏感性为100%时,夜间UFC/UC比值的特异性为97%,24小时UFC/UC比值的特异性为87%。因此,这似乎为库欣综合征提供了一种良好的筛查方法。