Mapp C E
Istituto di Medicina del Lavoro, Università degli Studi di Padova.
Ann Ital Med Int. 1998 Jan-Mar;13(1):24-9.
Bronchial asthma is a chronic inflammatory disease of the airways. Several mediators are involved in the inflammatory process, including leukotrienes B4, C4, D4 and E4. These compounds promote bronchoconstriction, mucus hypersecretion, eosinophil infiltration, monocyte/macrophage activation, and smooth muscle proliferation. Two different approaches have been taken to interfere with activity: 1) blocking of the specific cysteinyl leukotriene receptor, and 2) inhibition of leukotriene biosynthesis (either by inhibition of the primary enzyme, 5-lipoxygenase, or its required cofactor 5-lipoxygenase-activating-protein). Available data suggest that leukotriene modifier therapy is effective in several experimental models of bronchial asthma. These agents also have demonstrable efficacy in aspirin-induced asthma and against exercise and cold-air-induced bronchoconstriction. The recent 1997 NHLBI Expert Panel Report II Guidelines suggest that leukotriene modifiers may be used as an alternative to low dose inhaled corticosteroids in mild persistent asthma. They may also be useful in more severe asthma, as supplements to inhaled corticosteroids and long-acting bronchodilators. The clinical benefit of leukotriene modifier therapy occurs early in treatment. However, the response rate for leukotriene modifiers approximates 70 to 80% suggesting that there are "responders" as well as "non-responders" for whom leukotrienes, as inflammatory mediators, may be less important. A 2 to 4-week therapeutic trial, with objective monitoring of response, may be a reasonable approach to initiating leukotriene modifier therapy. Additional controlled trials will be required to define more fully the role of these new drugs for long-term control and treatment of asthma.
支气管哮喘是一种气道慢性炎症性疾病。几种介质参与了炎症过程,包括白三烯B4、C4、D4和E4。这些化合物可促进支气管收缩、黏液分泌过多、嗜酸性粒细胞浸润、单核细胞/巨噬细胞活化以及平滑肌增殖。人们采取了两种不同的方法来干预其活性:1)阻断特异性半胱氨酰白三烯受体;2)抑制白三烯生物合成(通过抑制主要酶5-脂氧合酶或其必需的辅因子5-脂氧合酶激活蛋白)。现有数据表明,白三烯调节剂疗法在几种支气管哮喘实验模型中是有效的。这些药物在阿司匹林诱发的哮喘以及对抗运动和冷空气诱发的支气管收缩方面也有明显疗效。1997年美国国立心肺血液研究所专家小组报告II指南表明,白三烯调节剂可作为轻度持续性哮喘低剂量吸入性糖皮质激素的替代药物。它们在更严重的哮喘中也可能有用,可作为吸入性糖皮质激素和长效支气管扩张剂的补充药物。白三烯调节剂疗法的临床益处出现在治疗早期。然而,白三烯调节剂的有效率约为70%至80%,这表明存在“反应者”和“无反应者”,对白三烯作为炎症介质而言,后者可能不太重要。进行为期2至4周的治疗试验,并对反应进行客观监测,可能是启动白三烯调节剂治疗的合理方法。还需要更多的对照试验来更全面地确定这些新药在哮喘长期控制和治疗中的作用。