De Catte L, Camus M, Bonduelle M, Liebaers I, Foulon W
Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospital Free University Brussels, Belgium.
Am J Perinatol. 1998 May;15(5):339-43. doi: 10.1055/s-2007-993954.
Ovulation induction and assisted-reproduction techniques have dramatically increased the incidence of high-risk multiple pregnancies over the past 10 years. Perinatal outcome may be improved by the use of multifetal reduction. The fetus to be reduced used to be selected only on technical grounds. We report on the results of prenatal diagnosis by chorionic villus sampling (CVS) during the first trimester in 32 multifetal pregnancies in which fetal reduction was requested. The mean gestational age at CVS was 10.5 weeks. Chromosomal analyses were available for all sampled fetuses, three of which were chromosomally abnormal. In 24 couples, fetal reduction to twin pregnancies was successfully carried out within 1 week after the CVS. In seven cases, the couples elected not to proceed with fetal reduction after receiving information that the chromosomal analysis was normal in all fetuses. Mean gestational ages at delivery were, respectively, 34.6 and 31.8 weeks in the reduced and the nonreduced groups (p = 0.04). No fetal losses occurred in either group; one neonatal death was observed after a preterm delivery because of preeclampsia in a twin pregnancy. Prenatal cytogenetic diagnosis during the first trimester in multiple pregnancies prior to fetal reduction appears to be feasible, accurate, and safe. Abnormal chromosomal results indicate the fetus(es) to be reduced. The parents' decisions not to proceed with the fetal reduction procedure, where chromosomal results in all the fetuses were normal, were unexpected.
在过去10年中,促排卵和辅助生殖技术显著增加了高危多胎妊娠的发生率。多胎减胎术的应用可能会改善围产期结局。过去,减胎对象仅根据技术因素来选择。我们报告了32例要求进行减胎的多胎妊娠在孕早期经绒毛取样(CVS)进行产前诊断的结果。CVS时的平均孕周为10.5周。所有取样胎儿均进行了染色体分析,其中3例染色体异常。24对夫妇在CVS后1周内成功将胎儿减为双胎妊娠。7例中,夫妇在得知所有胎儿染色体分析正常后选择不进行减胎。减胎组和未减胎组的平均分娩孕周分别为34.6周和31.8周(p = 0.04)。两组均未发生胎儿丢失;1例双胎妊娠因先兆子痫早产,新生儿死亡1例。多胎妊娠在孕早期减胎前行产前细胞遗传学诊断似乎是可行、准确且安全的。染色体异常结果提示应减胎的胎儿。在所有胎儿染色体结果均正常的情况下,父母决定不进行减胎手术,这是出乎意料的。