Husby G
Scand J Rheumatol. 1998;27(3):161-5. doi: 10.1080/030097498440750.
The rheumatologist must be prepared to face diagnostic and therapeutic problems related to different categories of amyloidosis. This applies to the systemic AA amyloidosis that complicates chronic inflammatory arthropathies like adult and juvenile rheumatoid arthritis, causing nephropathy and various internal manifestations. Other types of amyloidosis are essential because they may localize to structures of the locomotor system and cause rheumatic complaints. At present, there is no cure for amyloidosis. But adequate and especially early therapeutic intervention is helpful in many cases. This review focuses on treatment of the categories of amyloidosis which are most relevant to the rheumatologist. In addition to treatments that are available today, more effective therapeutic modalities which hopefully will be available in the near future are also reviewed.
风湿病学家必须做好准备,面对与不同类型淀粉样变性相关的诊断和治疗问题。这适用于系统性AA淀粉样变性,它会使慢性炎症性关节病(如成人和青少年类风湿关节炎)复杂化,导致肾病和各种内部表现。其他类型的淀粉样变性也很重要,因为它们可能定位于运动系统结构并引起风湿性症状。目前,淀粉样变性无法治愈。但在许多情况下,充分尤其是早期的治疗干预是有帮助的。本综述重点关注与风湿病学家最相关的淀粉样变性类型的治疗。除了目前可用的治疗方法外,还综述了有望在不久的将来可用的更有效的治疗方式。