Fujii M
Gan. 1976 Apr;67(2):231-9.
Studies were made on the induction of tumors in mice by N-butyl-N-nitro-sourethan (BNUR), with the following results. 1) Oral administration of 0.04% BNUR in deionized water to CDF1 mice for 20 weeks produced papillomas in the esophagus and forestomach of all 58 mice, and 24 of the mice had squamous cell carcinoma. 2) No skin tumors developed when 0.1%, 0.5%, or 1% BNUR in acetone was painted on the skin on the back of CDF1 mice three times a week for 25 weeks. 3) No sarcomas developed within 30 weeks when a dose of 10, 60, or 120 mg/ml of BNUR in dimethyl sulfoxide solution was injected subcutaneously into the back of CDF1 mice, 10 times at 1-week intervals. 4) In the in vitro malignant transformation test, golden hamster lung fibroblast cells did not show malignant transformation during an observation period of 150 days after treatment with BNUR at a final concentration of 30 and 60 mug/ml for 24 hr. The carcinogenicity and possible mode of action of BNUR are discussed on the basis of these results.
对N-丁基-N-硝基乙磺酸盐(BNUR)诱导小鼠肿瘤进行了研究,结果如下。1) 给CDF1小鼠口服含0.04%BNUR的去离子水,持续20周,所有58只小鼠的食管和前胃均产生乳头状瘤,其中24只小鼠发生鳞状细胞癌。2) 每周三次,连续25周在CDF1小鼠背部皮肤上涂抹含0.1%、0.5%或1%BNUR的丙酮溶液,未出现皮肤肿瘤。3) 以10、60或120mg/ml的BNUR二甲亚砜溶液,每隔1周皮下注射到CDF1小鼠背部10次,30周内未出现肉瘤。4) 在体外恶性转化试验中,用终浓度为30和60μg/ml的BNUR处理金黄地鼠肺成纤维细胞24小时后,在150天的观察期内未出现恶性转化。基于这些结果,讨论了BNUR的致癌性和可能的作用方式。