Takayama T, Makuuchi M, Kosuge T, Yamamoto J, Shimada K, Inoue K
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Ann Ital Chir. 1997 Nov-Dec;68(6):745-50.
Excess parenchymal loss associated with hepatectomy is the leading risk factor/for liver failure especially in patients with impaired hepatic function. Selective portal embolization (PE) before hepatectomy is aimed to induce an atrophy of the embolized lobe to be resected, with a compensatory hypertrophy of the/counterlobe to be preserved. We performed PE followed by hepatectomy in 58 patients with hepatocellular carcinoma (HCC, n. = 44) or metastatic liver tumour (MLT, n. = 14). All the patients well tolerated PE, and hepatic functional data returned to the baseline levels within a week. The left lobe volume increased by about 10% after the right PE. Hepatectomy procedures undertaken comprised right or extended right lobectomy (n. = 39), central bisegmentectomy (n. = 3), extended segmentectomy (n. = 12), and limited resection (n. = 4). The 25 of HCC patients underwent right-sided lobectomy despite a presence of hepatic functional impairment, and the 3 of MLT patients under went right lobectomy with additional resection of the left lobe. As a whole, the operative morbidity and mortality rates were 15.5% and 1.7%, respectively (one patient died of liver failure). The 5-year over all survival rates were 46.8% in HCC patients and 38.0% in MLT patients, respectively. Preoperative PE therefore can be an ancillary procedure for patients, despite with hepatic dysfunction or with bilobar tumours, who may need extensive hepatectomy.
肝切除术后实质组织过度丢失是肝衰竭的主要危险因素,尤其是在肝功能受损的患者中。肝切除术前进行选择性门静脉栓塞(PE)的目的是诱导拟切除的栓塞肝叶萎缩,同时使保留的对侧肝叶发生代偿性肥大。我们对58例肝细胞癌(HCC,44例)或肝转移瘤(MLT,14例)患者先进行PE,然后进行肝切除术。所有患者对PE耐受性良好,肝功能数据在一周内恢复至基线水平。右叶PE后左叶体积增加约10%。所进行的肝切除手术包括右叶或扩大右叶切除术(39例)、中央双段切除术(3例)、扩大段切除术(12例)和局限性切除术(4例)。25例HCC患者尽管存在肝功能损害仍接受了右侧叶切除术,3例MLT患者接受了右叶切除术并额外切除了左叶。总体而言,手术发病率和死亡率分别为15.5%和1.7%(1例患者死于肝衰竭)。HCC患者和MLT患者的5年总生存率分别为46.8%和38.0%。因此,术前PE对于那些可能需要广泛肝切除术的肝功能不全或双侧肿瘤患者而言,可以作为一种辅助手术。