Laurent S, Lanoue M, Lecomte C, Bourgeois L, Lecomte P
Unité d'Endocrinologie Médecine B, CHU Bretonneau, Tours.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1998 Apr;27(3):277-84.
Diethylstilbestrol (DES) exposure in utero in females is a cause of clear-cell adenocarcinoma of the cervix and of several anatomical and functional disorders of the genital tract. DES exposure must be evoked whenever counselling women for reproductive disorders. In France around 80,000 women have had in utero DES exposure. The cases of 4 young women who consulted our Reproduction Center for reproductive disorders illustrate the usual difficulties faced by these patients. In spite of their difficult past reproductive history (uterine malformations, repeated miscarriages, ectopic pregnancies) and low fertility rate, all four women conceived successfully, either after spontaneous or induced ovulation. We stress the need for adapted psychological and medical care which can lead to successful childbearing in the vast majority of these high-risk patients.
女性子宫内接触己烯雌酚(DES)是导致宫颈透明细胞腺癌以及生殖道多种解剖和功能紊乱的原因。每当为患有生殖系统疾病的女性提供咨询时,都必须考虑到DES暴露史。在法国,约有8万名女性在子宫内接触过DES。4名因生殖系统疾病前来我们生殖中心咨询的年轻女性的病例,说明了这些患者通常面临的困难。尽管她们过去有困难的生殖史(子宫畸形、反复流产、宫外孕)且生育率低,但这4名女性均成功受孕,无论是自然排卵还是诱导排卵后。我们强调需要提供适当的心理和医疗护理,这可以使绝大多数这些高危患者成功生育。