Shindo K, Koide K, Fukumura M
First Dept of Internal Medicine, Yokohama City University School of Medicine, Yokohama, Japan.
Eur Respir J. 1998 May;11(5):1098-104. doi: 10.1183/09031936.98.11051098.
This study was designed to examine further the role of platelet-activating factor (PAF) in asthma, comparing leukotriene B4 (LTB4) release, 5-lipoxygenase activity and intracellular calcium levels ([Ca2+]i) in macrophages. LTB4 and other lipoxygenase metabolites in macrophages in bronchoalveolar lavage fluids obtained from 23 asthmatic patients and 20 control subjects were measured by reverse-phase high-performance liquid chromatography. [Ca2+]i was monitored using the fluorescent probe fura-2. The basal LTB4 release of resting macrophages was not different between groups (0.02+/-0.01 versus 0.05+/-0.02 ng x 10(-6) cells). When stimulated with calcium ionophore A23187 (2.5 microM), however, macrophages from asthmatic patients released more LTB4 than cells from control subjects (30.2+/-3.4 versus 13.7+/-2.1 ng x 10(-6) cells). Although PAF alone did not alter LTB4 release, it enhanced the response to subsequent A23187 stimulation. This effect was noted following short treatment (i.e., 5 min) at concentrations of > or =1.0 microM PAF, with the maximal effect noted after treatment with 5.0 microM PAF + 2.5 microM A23187 (105.1+/-6.7 versus 15.3+/-2.6 ng x 10(-6) cells). Treatment of macrophages with PAF also increased 5-lipoxygenase activity and [Ca2+]i more in cytosols from asthmatic patients than in cytosols from control subjects. These findings support a role of intracellular calcium in the activation of 5-lipoxygenase which, in turn, augments the release of leukotriene B4. Because levels of platelet-activating factor may be increased in the lung during asthma and can increase the subsequent release of a chemotactic mediator leukotriene B4, from macrophages, these findings suggest that platelet-activating factor may prime the constitutive cells of the lung to augment inflammatory effects important in the pathogenesis of asthma.
本研究旨在进一步探讨血小板活化因子(PAF)在哮喘中的作用,比较巨噬细胞中白三烯B4(LTB4)释放、5-脂氧合酶活性及细胞内钙水平([Ca2+]i)。采用反相高效液相色谱法测定了23例哮喘患者和20例对照者支气管肺泡灌洗液中巨噬细胞的LTB4及其他脂氧合酶代谢产物。使用荧光探针fura-2监测[Ca2+]i。静息巨噬细胞的基础LTB4释放量在两组间无差异(0.02±0.01对0.05±0.02 ng×10(-6)细胞)。然而,用钙离子载体A23187(2.5 μM)刺激时,哮喘患者的巨噬细胞释放的LTB4比对照者的细胞多(30.2±3.4对13.7±2.1 ng×10(-6)细胞)。虽然单独的PAF不会改变LTB4释放,但它增强了对随后A23187刺激的反应。在PAF浓度≥1.0 μM时短时间处理(即5分钟)后即出现这种效应,在用5.0 μM PAF + 2.5 μM A23187处理后达到最大效应(105.1±6.7对15.3±2.6 ng×10(-6)细胞)。用PAF处理巨噬细胞也使哮喘患者细胞溶质中的5-脂氧合酶活性和[Ca2+]i比对照者细胞溶质中的增加更多。这些发现支持细胞内钙在激活5-脂氧合酶中起作用,进而增加白三烯B4的释放。由于哮喘发作时肺内血小板活化因子水平可能升高,且可增加巨噬细胞随后释放趋化介质白三烯B4,这些发现提示血小板活化因子可能使肺内的结构细胞致敏,以增强在哮喘发病机制中起重要作用的炎症效应。