Hirohata S, Hashimoto T
Department of Internal Medicine, Teikyo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Clin Exp Immunol. 1998 May;112(2):317-24. doi: 10.1046/j.1365-2249.1998.00572.x.
This study examines the nature of T cell hypersensitivity in BD. Highly purified T cells from 32 BD patients, from 29 rheumatoid arthritis (RA) patients and from 14 healthy individuals were cultured with various concentrations of Staphylococcal enterotoxins (SE) B and C1 in the presence of monocytes for 5 days, after which the production of interferon-gamma (IFN-gamma) was assessed. High concentrations of SE (1 ng/ml) stimulated BD T cells as well as control T cells to produce comparably high amounts of IFN-gamma, whereas low concentrations of SE (1 pg/ml) stimulated BD T cells much more effectively than normal or RA T cells. The hypersensitivity of BD T cells to low concentrations of SEC1 was restored with RA monocytes instead of BD monocytes, whereas BD monocytes could not elicit the SEC1-induced IFN-gamma production of RA T cells. Moreover, there were no significant differences between BD T cells and RA T cells in monocyte-independent IFN-gamma production stimulated with low or high concentrations of immobilized anti-CD3, or in the monocyte-mediated enhancement of IFN-gamma production stimulated with a low concentration of immobilized anti-CD3. These results confirm that T cell hypersensitivity is not confined to certain specific antigens in BD. More importantly, the data strongly suggest that abnormalities in signal transduction triggered by perturbation of T cell receptors, but not in that induced by cross-linking of CD3 molecules nor in that delivered through costimulation molecules, play an important role in the pathogenesis of BD.
本研究探讨了白塞病(BD)中T细胞超敏反应的性质。将来自32例BD患者、29例类风湿关节炎(RA)患者和14名健康个体的高度纯化T细胞,在单核细胞存在的情况下,与不同浓度的葡萄球菌肠毒素(SE)B和C1一起培养5天,之后评估γ干扰素(IFN-γ)的产生。高浓度的SE(1 ng/ml)刺激BD T细胞以及对照T细胞产生相当高量的IFN-γ,而低浓度的SE(1 pg/ml)刺激BD T细胞比正常或RA T细胞更有效。用RA单核细胞而非BD单核细胞可恢复BD T细胞对低浓度SEC1的超敏反应,而BD单核细胞不能引发SEC1诱导的RA T细胞产生IFN-γ。此外,在低浓度或高浓度固定化抗CD3刺激下的不依赖单核细胞的IFN-γ产生方面,以及在低浓度固定化抗CD3刺激下的单核细胞介导的IFN-γ产生增强方面,BD T细胞和RA T细胞之间没有显著差异。这些结果证实,BD中的T细胞超敏反应并不局限于某些特定抗原。更重要的是,数据强烈表明,由T细胞受体扰动触发的信号转导异常,而非由CD3分子交联诱导的信号转导异常或通过共刺激分子传递的信号转导异常,在BD的发病机制中起重要作用。