Kadish H A, Bolte R G
Department of Pediatrics, University of Utah School of Medicine, Emergency Department, Primary Children's Medical Center, Salt Lake City, Utah, USA.
Pediatrics. 1998 Jul;102(1 Pt 1):73-6. doi: 10.1542/peds.102.1.73.
To compare historical features, physical examination findings, and testicular color Doppler ultrasound in pediatric patients with epididymitis, testicular torsion, and torsion of appendix testis.
A retrospective review of patients with the diagnosis of epididymitis, testicular torsion, or torsion of appendix testis.
Ninety patients were included in the study (64 with epididymitis, 13 with testicular torsion, and 13 with torsion of appendix testis). Historical features did not differ among groups except for duration of symptoms. Of 13 patients with testicular torsion all had a tender testicle and an absent cremasteric reflex. When compared with the testicular torsion group, fewer patients with epididymitis had a tender testicle (69%) or an absent cremasteric reflex (14%). 62 (97%) patients with epididymitis had a tender epididymis and 43 (67%) had scrotal erythema/edema. By comparison, 3 (23%) and 5 (38%) patients with testicular torsion had a tender epididymis or scrotal erythema/edema, respectively. Doppler ultrasound showed decreased or absent blood flow in 8 patients, 7 of whom were diagnosed with testicular torsion. Ten out of 13 patients with testicular torsion had a salvageable testicle at the time of surgery.
The physical examination is helpful in distinguishing among epididymitis, testicular torsion, and torsion of appendix testis. Patients presenting with a tender testicle and an absent cremasteric reflex were more likely to have a testicular torsion rather than epididymitis or torsion of appendix testis. An absent cremasteric reflex was the most sensitive physical finding for diagnosing testicular torsion. Color Doppler ultrasound is a useful adjunct in the evaluation of the acute scrotum when physical findings are equivocal.
比较小儿附睾炎、睾丸扭转及睾丸附件扭转患者的病史特征、体格检查结果及睾丸彩色多普勒超声表现。
对诊断为附睾炎、睾丸扭转或睾丸附件扭转的患者进行回顾性研究。
90例患者纳入本研究(附睾炎64例,睾丸扭转13例,睾丸附件扭转13例)。除症状持续时间外,各组间病史特征无差异。13例睾丸扭转患者均有患侧睾丸压痛及提睾反射消失。与睾丸扭转组相比,附睾炎患者中患侧睾丸压痛(69%)或提睾反射消失(14%)的比例较低。62例(97%)附睾炎患者有附睾压痛,43例(67%)有阴囊红肿/水肿。相比之下,睾丸扭转患者中分别有3例(23%)和5例(38%)有附睾压痛或阴囊红肿/水肿。多普勒超声显示8例患者血流减少或消失,其中7例诊断为睾丸扭转。13例睾丸扭转患者中有10例在手术时睾丸可挽救。
体格检查有助于鉴别附睾炎、睾丸扭转和睾丸附件扭转。出现患侧睾丸压痛及提睾反射消失的患者更可能是睾丸扭转而非附睾炎或睾丸附件扭转。提睾反射消失是诊断睾丸扭转最敏感的体格检查发现。当体格检查结果不明确时,彩色多普勒超声是评估急性阴囊的有用辅助手段。