Suppr超能文献

超声检查的新应用:介入超声

New applications of ultrasonography: interventional ultrasound.

作者信息

Solbiati L

机构信息

Department of Radiology, General Hospital-USSL 3, Busto Arsizio (VA), Italy.

出版信息

Eur J Radiol. 1998 May;27 Suppl 2:S200-6. doi: 10.1016/s0720-048x(98)00063-1.

Abstract

Since 1975-80, worldwide but mostly in Europe and Japan, sonography has become the imaging technique of choice for guiding percutaneous interventional procedures for diagnostic or therapeutic purposes. In the last 10 years, the most important advances in interventional ultrasound have occurred in therapeutic applications, fostering and facilitating the development of the so-called minimally-invasive techniques. Among all these new applications for the treatment of fluid collections, inflammatory diseases, benign and malignant tumors, the most recent dramatic advances have occurred in primary and secondary liver malignancies, which will be the focus of this review. The rationale for the local treatment of primary and secondary liver cancers differs according to the success of conventional treatments (e.g. surgery and chemotherapy) and to the survival rates of such conditions, depending on clinical stage, patient age, associated diseases, and so on. Ultrasound-guided percutaneous therapies for liver cancer can be divided into: (1) direct intratumoral injection of chemical agents, such as ethanol, hot saline and acetic acid; and (2) thermally-mediated techniques, such as radiofrequency ablation, interstitial laser photocoagulation, microwave therapy or cryotherapy. Through different mechanisms of action, all these methods induce cell death by coagulative necrosis. The clinical efficacy of some of these techniques has been clearly established, like percutaneous ethanol injection in the treatment of hepatocellular carcinoma. In contrast, experience with the other techniques is much more preliminary, mostly due to the limited availability of sufficient clinical trials and to the fascinating speed of technological development. We review the state-of-the-art of the two most promising techniques, namely radiofrequency ablation and interstitial laser photocoagulation, and the present preliminary clinical data in the treatment of hepatocellular carcinomas and liver metastases. Radiofrequency energy is delivered to the tumors by means of electrode-needles (14-17 G) electrically insulated along all but the distal portion of the shaft and percutaneously introduced into the targets under ultrasound guidance. In the short history of this method, several technologies have been tested and used, but 'multiple-hook' and 'internal-cooling' electrodes are currently the leading choices, providing large necrosis volumes (up to 5 cm in diameter for a single 12-min application with an array of three internal-cooling electrodes) in short sessions, under local or general anesthesia. Radiofrequency ablation has proved its usefulness in the treatment of hepatocellular carcinomas, achieving complete necrosis in over 85-90% of cases in lesions smaller than 5 cm in diameter and in single sessions, with a low rate (< 10%) of local recurrences. In the treatment of liver metastases, whose very poor responsiveness to percutaneous ethanol injection and other 'chemical' therapies is extensively reported in the literature, radiofrequency ablation has 65-75% reported complete efficacy in the control of local tumor growth in lesions not exceeding 4 cm. Such great efficacy has been so far coupled with very low rates of major side-effects (< 2%), most of them requiring no surgical repair. Interstitial laser photocoagulation induces thermally-mediated coagulation through thin optic (Nd:YAG) fibers percutaneously inserted into the target under ultrasound guidance. Multiple fibers (beam splitters) are usually required to achieve a sufficiently wide necrosis volume. The reported success rate (complete necrosis and local control of tumor growth) ranges 45-75%) of the lesions, mostly liver metastates from colorectal carcinoma. An equally low rate of complications is reported for interstitial laser photocoagulation as for radiofrequency ablation, that is no more than 2-3% of cases. (ABSTRACT TRUNCATED)

摘要

自1975年至1980年以来,在全球范围内,主要是在欧洲和日本,超声检查已成为用于引导经皮介入性操作以达到诊断或治疗目的的首选成像技术。在过去十年中,介入超声最重要的进展发生在治疗应用方面,推动并促进了所谓微创技术的发展。在所有这些用于治疗液体积聚、炎症性疾病、良性和恶性肿瘤的新应用中,最近取得显著进展的是原发性和继发性肝脏恶性肿瘤,这将是本综述的重点。原发性和继发性肝癌局部治疗的基本原理因传统治疗(如手术和化疗)的成功率以及这些疾病的生存率而异,这取决于临床分期、患者年龄、相关疾病等因素。肝癌的超声引导下经皮治疗可分为:(1)直接瘤内注射化学剂,如乙醇、热盐水和乙酸;(2)热介导技术,如射频消融、间质激光光凝、微波治疗或冷冻治疗。通过不同的作用机制,所有这些方法都通过凝固性坏死诱导细胞死亡。其中一些技术的临床疗效已得到明确证实,如经皮乙醇注射治疗肝细胞癌。相比之下,其他技术的经验则更为初步,主要是由于缺乏足够的临床试验以及技术发展速度惊人。我们综述了两种最有前景的技术,即射频消融和间质激光光凝的最新进展以及目前在治疗肝细胞癌和肝转移瘤方面的初步临床数据。射频能量通过电极针(14 - 17G)传递到肿瘤,电极针除了针杆远端部分外全部电绝缘,并在超声引导下经皮插入目标部位。在该方法的短暂历史中,已经测试并使用了多种技术,但目前“多钩”和“内部冷却”电极是主要选择,在局部或全身麻醉下,短时间内可产生较大的坏死体积(使用一组三个内部冷却电极单次12分钟应用可使直径达5厘米)。射频消融已证明其在治疗肝细胞癌方面的有效性,对于直径小于5厘米的病变,单次治疗中超过85 - 90%的病例可实现完全坏死,局部复发率较低(<10%)。在治疗肝转移瘤方面,文献中广泛报道经皮乙醇注射和其他“化学”疗法对其反应非常差,射频消融据报道在控制不超过4厘米病变的局部肿瘤生长方面有65 - 75%的完全疗效。迄今为止,如此高的疗效伴随着极低的严重副作用发生率(<2%),其中大多数无需手术修复。间质激光光凝通过在超声引导下经皮插入目标部位的细光学(Nd:YAG)纤维诱导热介导的凝固。通常需要多根纤维(光束分离器)以获得足够宽的坏死体积。报道的成功率(完全坏死和肿瘤生长的局部控制)在45 - 75%之间,主要是结直肠癌肝转移瘤。间质激光光凝的并发症发生率与射频消融一样低,即不超过病例的2 - 3%。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验