Kittel J, Karoff M
Klinik Königsfeld, LVA Westfalen.
Rehabilitation (Stuttg). 1998 May;37(2):93-5.
As psychological factors have a substantial influence on the further medical, psychological and occupational career of a patient with somatic disease, early identification of patients with psychological disturbances is of special importance in medical rehabilitation. The share of psychologically disturbed patients in a cardiac rehabilitation clinic has been screened. Different methods for identification of anxious and depressive patients (by medical and psychological staff as well as a screening instrument) are compared. Concluding, the benefit of introducing a screening instrument as a routine procedure is discussed under the aspect of effectivity.
由于心理因素对躯体疾病患者的进一步医疗、心理和职业发展有重大影响，因此在医学康复中早期识别有心理障碍的患者尤为重要。对心脏康复诊所中心理障碍患者的比例进行了筛查。比较了识别焦虑和抑郁患者的不同方法（由医疗和心理工作人员以及一种筛查工具）。最后，从有效性方面讨论了将筛查工具作为常规程序引入的益处。
