Suppr超能文献

[良性复发性肝内胆汁淤积症(萨默斯克尔-沃尔什-泰格斯特鲁普综合征)46年随访]

[Follow-up of benign recurrent intrahepatic cholestasis (Summerskill-Walshe-Tygstrup syndrome) over 46 years].

作者信息

Cissarek T, Schumacher B, Schwöbel H, Sarbia M, Neuhaus H

机构信息

Medizinische Klinik, Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf, Heinrich-Heine-Universität.

出版信息

Z Gastroenterol. 1998 May;36(5):379-83.

PMID:9654705
Abstract

Benign recurrent intrahepatic cholestasis (BRIC or Summerskill-Walshe-Tygstrup-syndrome) is a rare autosomal recessive form of liver disease, which usually becomes manifest in childhood. Characteristic are recurrent episodes of jaundice and itching of different duration. Number and duration of episodic attack and asymptomatic period develop individually. For diagnosis of BRIC following criteria are proposed: At least three episodes of severe jaundice and pruritus with biochemical evidence of cholestasis, normal intra-and extrahepatic bile ducts on cholangiography, absence of a factor known to produce intrahepatic cholestasis and symptom-free intervals of several months or years. Often the diagnosis of BRIC is made very late and patients have to suffer invasive investigations (explorative laparotomy). Because of the unknown pathophysiological mechanism there is no specific treatment. We report on a 53-year-old patient with jaundice, severe pruritus, vomiting, loss of hair and weight, extreme sleeplessness and intractable cough. At the onset of the attack an increase of serum bilirubin concentration and serum alkaline phosphatase was observed, whereas aspartate and alanine aminotransferase and gamma-glutamyltransferase were normal. Histological findings of liver biopsy revealed accumulation of bile plugs in bile canaliculi. The long-term follow-up of our patient confirms that the prognosis is good.

摘要

良性复发性肝内胆汁淤积症(BRIC或萨默斯克尔-沃尔什-泰格斯特鲁普综合征)是一种罕见的常染色体隐性肝病,通常在儿童期发病。其特征是黄疸和瘙痒反复发作,发作持续时间各异。发作次数、发作持续时间以及无症状期均因人而异。对于BRIC的诊断,建议遵循以下标准:至少三次严重黄疸和瘙痒发作,并伴有胆汁淤积的生化证据;胆管造影显示肝内和肝外胆管正常;不存在已知可导致肝内胆汁淤积的因素;症状缓解期长达数月或数年。BRIC的诊断往往很晚,患者不得不接受侵入性检查( exploratory laparotomy )。由于病理生理机制不明,目前尚无特效治疗方法。我们报告一例53岁患者,有黄疸、严重瘙痒、呕吐、脱发、体重减轻、极度失眠和顽固性咳嗽。发作开始时,血清胆红素浓度和血清碱性磷酸酶升高,而天冬氨酸和丙氨酸转氨酶以及γ-谷氨酰转移酶正常。肝活检组织学检查发现胆小管内有胆栓积聚。对该患者的长期随访证实预后良好。 (注:“explorative laparotomy”直译为“探索性剖腹术”,这里可能是指诊断性剖腹探查术之类的侵入性检查手段,但具体含义需结合医学背景准确理解。)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验