Suppr超能文献

[重症进行性社区获得性肺炎的流行病学、临床特征及预后]

[Epidemiology, clinical aspects and prognosis of severe progressive community-acquired pneumonia].

作者信息

Höltermann W, Krämer M, Geppert P, van Wickern M, Lukasewitz P

机构信息

Abteilung für Anästhesie und Intensivtherapie Klinikum, Phillips-Universität Marburg.

出版信息

Pneumologie. 1998 May;52(5):263-70.

PMID:9654975
Abstract

BACKGROUND

Community-acquired pneumonia can lead to acute lung failure (parapneumonic ARDS) if the course is very severe. The clinical picture reflects a rapidly progressive and potentially fatal respiratory failure. Only occasional cases in which the clinical courses of community-acquired pneumonia lead to acute respiratory failure have been reported so far. The investigation was based on the observation that very severe progressive forms of community-acquired pneumonia are at present one of the most frequent conditions triggering ARDS.

PATIENTS AND METHODS

A total of 66 patients of both sexes with an average age of 34 +/- 11 years were included in the retrospective investigation. The patients had been secondarily referred to the center for further treatment. After admission, the further course of the disease was recorded at five defined times (day of admission, 2nd day, 7th day, 14th day and day of spontaneous breathing or day of death). The degree of disturbance of pulmonary function was registered with the scores of Morel and Murray. Further disorders of organ function were evaluated with the MOF score according to Goris, the "Definition Multiple disorder of Organ Function (DeMOF)" and the appraisal of the severity of the systemic inflammatory reaction with the sepsis score according to Elebute & Stoner.

RESULTS

The duration of preclinical disease was 6 +/- 4 days and the duration of the pretreatment in the referring hospital was 10 +/- 10 days. A potential primary causative organism (bacteria n = 18, viruses n = 5, "atypical" pathogens n = 6, Candida species n = 4) could be isolated in 50% of the patients. A pre-existing underlying disease was found in 48% of cases. With a total lethality of 31%, this was affected neither by knowledge of the primary causative organism nor by previous diseases. The patients who died did so with improved lung function in a complete clinical picture of multiorgan failure. At the time of admission, 91% of the patients had severe ARDS (Morel III and IV). An improvement of lung function could be demonstrated between the day of admission and the second day of treatment both with the score according to Morel and according to Murray (p < 0.05). For the second day of treatment, a difference could be shown between the patients who survived and those who died (p < 0.05). Owing to the systemic inflammatory reactions, a multiorgan functional disorder was found in 89% of the patients. There were the following findings with regard to the prognostic predictions from the score used: those who died and those who survived could be correctly differentiated with the DeMOF score from the 7th day of treatment and the sepsis from the 7th day of treatment and with the score of Goris from the 14th day of treatment after referral.

CONCLUSIONS

The investigation proves that the most severe progressive forms of community-acquired pneumonia also occur both in patients who have previously appeared to be healthy and in younger patients. Despite the use of differentiated treatment measures, these illnesses are subject to a relatively high lethality. The results underscore the need for causal treatment of systemic inflammatory reaction, which is the most important problem in treatment of parapneumonic ARDS.

摘要

背景

如果社区获得性肺炎病情非常严重,可导致急性肺衰竭(肺炎旁急性呼吸窘迫综合征)。临床表现为迅速进展且可能致命的呼吸衰竭。迄今为止,仅有少数关于社区获得性肺炎临床病程导致急性呼吸衰竭的病例报道。该研究基于这样的观察,即目前非常严重的进展型社区获得性肺炎是引发急性呼吸窘迫综合征最常见的病因之一。

患者与方法

本回顾性研究共纳入66例患者,平均年龄34±11岁,男女均有。这些患者均为转至本中心接受进一步治疗的。入院后,在五个特定时间点(入院当天、第2天、第7天、第14天以及自主呼吸日或死亡日)记录疾病的后续病程。采用莫雷尔(Morel)和默里(Murray)评分记录肺功能障碍程度。根据戈里斯(Goris)的多器官功能障碍评分(MOF)、“器官功能多重障碍定义(DeMOF)”评估其他器官功能障碍,并根据埃勒布特(Elebute)和斯托纳(Stoner)的脓毒症评分评估全身炎症反应的严重程度。

结果

临床前期病程为6±4天,在转诊医院的前期治疗时间为10±10天。50%的患者可分离出潜在的主要致病微生物(细菌18例,病毒5例,“非典型”病原体6例,念珠菌属4例)。48%的病例存在基础疾病。总死亡率为31%,这既不受主要致病微生物的知晓情况影响,也不受既往疾病影响。死亡患者在多器官功能衰竭的完整临床情况下肺功能有所改善。入院时,91%的患者患有严重急性呼吸窘迫综合征(莫雷尔III级和IV级)。根据莫雷尔评分和默里评分,入院当天至治疗第2天肺功能均有改善(p<0.05)。对于治疗第2天,存活患者与死亡患者之间存在差异(p<0.05)。由于全身炎症反应,89%的患者存在多器官功能障碍。关于所使用评分的预后预测有以下发现:从治疗第7天起,DeMOF评分以及从治疗第7天起脓毒症评分可正确区分死亡患者和存活患者,转诊后从治疗第14天起戈里斯评分可做到这一点。

结论

该研究证明,最严重的进展型社区获得性肺炎在既往看似健康的患者以及年轻患者中均有发生。尽管采取了差异化的治疗措施,这些疾病的致死率仍相对较高。结果强调需要对全身炎症反应进行病因治疗,这是肺炎旁急性呼吸窘迫综合征治疗中最重要的问题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验