Bolewski A
Przegl Lek. 1998;55(1):17-22.
The Author, participant and victim of the "Sonderaktion Krakau", remembers circumstances of insidious imprisonment of Krakow professors performed on November 6, 1939 by SS Operation Group under command of SS-Stumbannführer Bruno Müller. Based on archival research and relations of the participants of this action, he reconstructs fate of the imprisoned scientists and he analyses activities of political, governmental and diplomatic centers in Poland and particularly abroad towards liberation of the prisoners. A significant role in this international action was played by foreign scientific centers and universities as well as world press agencies. Due to this multinational solidarity, only 20 person out of 183 scientists imprisoned in the Sachsenhausen and Dachau Nazi camps lost their lives. The article is supplemented by a list of publications on the "Sonderaktion Krakau" written by ex-prisoners.
“克拉科夫特别行动”的亲历者、受害者,回忆了1939年11月6日党卫军特别行动小组在党卫军一级突击队中队长布鲁诺·米勒指挥下对克拉科夫教授们实施阴险监禁的情况。基于档案研究和此次行动参与者的叙述,他重构了被监禁科学家们的命运,并分析了波兰国内尤其是国外的政治、政府和外交中心为解救这些囚犯所开展的活动。外国科学中心、大学以及世界新闻机构在这一国际行动中发挥了重要作用。由于这种跨国团结,被关押在萨克森豪森和达豪纳粹集中营的183名科学家中只有20人丧生。文章还补充了一份由前囚犯撰写的关于“克拉科夫特别行动”的出版物清单。