Dewey C W, Kortz G D, Bailey C S
Veterinary Medical Teaching Hospital, University of California, Davis 95616, USA.
J Am Anim Hosp Assoc. 1998 Jul-Aug;34(4):305-8. doi: 10.5326/15473317-34-4-305.
Extensive, diffuse, epidural spinal cord compression was visualized myelographically in two dogs presented for rapid development of nonambulatory tetraparesis and paraplegia, respectively. Purulent fluid containing bacterial organisms was aspirated percutaneously under fluoroscopic guidance from the epidural space of each dog. One dog responded poorly to aggressive medical therapy, which included installation of an epidural lavage and drainage system. Both dogs were euthanized due to the severe nature of their disorder and the poor prognosis. Spinal epidural empyema (i.e., abscess) is a rare condition in humans and has not been reported previously in the veterinary literature. Spinal epidural empyema should be considered as a differential diagnosis in dogs presenting with painful myelopathies, especially when accompanied by fever.
在两只分别因快速发展为非行走性四肢轻瘫和截瘫而就诊的犬中,脊髓造影显示广泛、弥漫性硬膜外脊髓压迫。在透视引导下经皮从每只犬的硬膜外腔吸出含有细菌的脓性液体。一只犬对积极的药物治疗反应不佳,治疗包括安装硬膜外灌洗和引流系统。由于病情严重且预后不良,两只犬均被安乐死。脊髓硬膜外积脓(即脓肿)在人类中是一种罕见疾病,兽医文献中此前未见报道。对于出现疼痛性脊髓病的犬,尤其是伴有发热时,应考虑将脊髓硬膜外积脓作为鉴别诊断。