Yoo K H, Thornhill B A, Wolstenholme J T, Chevalier R L
Department of Pediatrics, Korea University, Seoul.
Am J Hypertens. 1998 Jun;11(6 Pt 1):715-22. doi: 10.1016/s0895-7061(98)00018-1.
Angiotensin II (ANG II) has been implicated in the hypertrophic and fibrotic responses of the heart and kidney to systemic hypertension. To determine whether these actions of ANG II are related to tissue-specific stimulation of growth factors, we infused adult Sprague-Dawley rats with ANG II at 50 ng/min (low dose), 100 ng/min (high dose), or vehicle for 1 week. Rats receiving vehicle or low-dose ANG II were normotensive with normal plasma aldosterone concentration, whereas rats receiving high-dose ANG II were hypertensive with increased plasma aldosterone. Tissue fibrosis was quantified morphometrically, and messenger RNA (mRNA) for transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1) and prepro-epidermal growth factor (EGF) was measured in liver, heart, and renal glomeruli and tubules. In addition, mRNA was determined for clusterin, a glycoprotein expressed in response to tissue injury. Compared to vehicle, low-dose ANG II increased TGF-beta1 expression in glomeruli, tubules, and heart, but not in liver, and increased EGF expression in renal tubules only. High-dose ANG II decreased clusterin expression in liver only. Fibrosis was induced by low- and high-dose ANG II in kidney and heart, but not in liver. We conclude that ANG II selectively stimulates TGF-beta1 mRNA in the heart and kidney, which may contribute to cardiac and renal interstitial fibrosis resulting from activation of the renin-angiotensin system independent of hypertension. By stimulating cellular proliferation, selective stimulation by ANG II of EGF in renal tubules may amplify the effects of TGF-beta1. Suppression of clusterin expression in the liver of hypertensive rats may represent a specific response to high levels of circulating ANG II or a response to hypertensive injury.
血管紧张素II(ANG II)与心脏和肾脏对系统性高血压的肥厚及纤维化反应有关。为了确定ANG II的这些作用是否与生长因子的组织特异性刺激有关,我们以50 ng/分钟(低剂量)、100 ng/分钟(高剂量)的剂量给成年Sprague-Dawley大鼠输注ANG II或赋形剂,持续1周。接受赋形剂或低剂量ANG II的大鼠血压正常,血浆醛固酮浓度正常,而接受高剂量ANG II的大鼠血压升高,血浆醛固酮增加。通过形态计量学对组织纤维化进行定量,并在肝脏、心脏、肾肾小球和肾小管中测量转化生长因子-β1(TGF-β1)和前表皮生长因子(EGF)的信使核糖核酸(mRNA)。此外,还测定了聚集素的mRNA,聚集素是一种在组织损伤时表达的糖蛋白。与赋形剂相比,低剂量ANG II增加了肾小球、肾小管和心脏中TGF-β1的表达,但在肝脏中未增加,且仅增加了肾小管中EGF的表达。高剂量ANG II仅降低了肝脏中聚集素的表达。低剂量和高剂量ANG II均可诱导肾脏和心脏纤维化,但肝脏未出现纤维化。我们得出结论,ANG II选择性刺激心脏和肾脏中的TGF-β1 mRNA,这可能导致肾素-血管紧张素系统激活引起的心脏和肾脏间质纤维化,而与高血压无关。通过刺激细胞增殖,ANG II对肾小管中EGF的选择性刺激可能会放大TGF-β1的作用。高血压大鼠肝脏中聚集素表达的抑制可能代表对循环中高水平ANG II的特异性反应或对高血压损伤的反应。